莫莉三十岁生日朋友相伴的生日莫莉来到酒馆,以为只是来上一个普通的班,却惊讶地发现伊薇、巴兹和格伦迪镇的常客们为她安排了惊喜派对。甜甜圈、彩带和亲昵的打趣,让这场聚会成了她记忆中最棒的生日庆祝。 艾伦迟到了,还带来防熊喷雾作为护身礼物。他的吻温柔缱绻,但库珀短暂现身,看到他们在一起后便转身离开,让莫莉痛苦地意识到自己对库珀的吸引与对艾伦的情意之间存在着矛盾。