玛吉（狼人首领）当选

伊莱死后，库珀（狼人恋人）不愿重新担任首领，狼群便通过秘密投票选出了一位新首领。玛吉（狼人首领）以压倒性优势胜出，担起了她长久以来认为自己理应承担的职责。

库珀继续前往新月谷探望家人，却没有回到狼群担任首领。玛吉新获得的权威，以及她与库珀的和解，让这个家庭有机会走出曾导致他们分离的冲突。