莫莉三十岁生日稍晚些时候库珀的雷蛋酒馆里有人留下了一个小盒子,里面装着一颗雷蛋。伊薇打开盒子,露出里面被玛瑙包裹的水晶。伊薇承认,这是库珀·格雷厄姆留给莫莉的道歉礼物。 莫莉难以将这份贴心礼物与库珀持续表现出的敌意联系起来。伊薇劝她想想,库珀或许是在乎她的;但莫莉仍不确定自己想要什么,便去赴艾伦安排的生日晚餐。