Chavers 一家

查弗斯一家是被锁在罗伊·瓦茨卡地窖里后死亡的三个人。尽管他们主要是通过死亡的后果以及其他人物的回忆呈现出来，他们的遭遇却成为小说中挥之不去的存在——这件事有助于打破罗伊长期以来的否认，给德尔芬与他的关系蒙上阴影，也使地窖成为一个隐秘的苦难仍在持续发挥影响的地方。

查弗斯一家与地窖悲剧

查弗斯一家的身份起初笼罩在不确定之中。霍克警长就罗伊的地窖盘问德尔芬时，她起先说自己不知道那里存放着瓶子。霍克怀疑，这场悲剧与散落在地窖里的空瓶有关。德尔芬解释了那些瓶子为何会在那里——罗伊或许是替半步夫人留着瓶子，她可以转卖瓶子，供人自酿酒。她的回答并未说明事情的经过，却将查弗斯一家之死置于罗伊家那种荒废、被酒精阴影笼罩的环境之中。

德尔芬证实，罗伊曾是查弗斯一家的朋友。她回忆说，得知死者的身份后，罗伊悲痛欲绝，揪扯着头上仅剩的几绺头发，在地板上打滚。他一再坚持说，自己以为这一家人冬天去了亚利桑那州。德尔芬自己也相信了这个说法，以为他们只是出门过冬。警长指出，他们被锁在地窖时，冬天已经快要结束了。这个细节令他们的失踪更加令人痛心——这一家人并非只是去过冬、暂时不见踪影，而是在外界时光流逝之际被困在了地窖里。

德尔芬的讲述与迟来的认知

查弗斯一家的遭遇，通过罗伊的认知与实际发生之事之间的痛苦错位呈现出来。他坚称他们去了南方，这似乎说明他并未意识到，或者无法面对他们曾在地窖里并在那里死去。德尔芬陷于保护父亲与回答警长问题之间。她试着解释那些瓶子的来历，随后回忆起罗伊得知这一家人身份时的崩溃。讲述过程中，她的担忧从调查转向了恐惧——罗伊会不会以某种方式促成了他们的死亡。然而，她也记得罗伊面对死者时十分困惑，无法提供有用的信息。

这一幕没有明确罗伊究竟应负多少责任，但核心的恐怖事实并无疑问——这一家人被锁在地窖里，并在那里死去，而瓶子成了揭示悲剧周边状况的线索。德尔芬的回忆同时保留了两方面——罗伊可能与事情有关；他认出死者身份时似乎又深受震惊。回忆并未将怀疑变成对其意图的确切判定。

死者持续存在

他们的死亡并未随着尸体被发现而终结。后来，查弗斯一家在罗伊反复发作的谵妄中再次出现，成为与坟墓相连的人影，伸手拉他，将他拖向大地。他们的阴魂不散与伊娃去世的时刻交织在一起——这场失去的残酷，加上对地窖悲剧的记忆，终于动摇了罗伊，使他得以维持一段前所未有的戒酒时期。就这样，查弗斯一家的死成为迫使他改变行为的压力之一。他开始照料家里，也开始帮助德尔芬，不再依赖他人替他打理荒废的生活。

罗伊的反应无法改变这一家人的命运，却改变了他们在他故事中的意义。地窖不只是过去灾祸发生的场所；它承载着一段记忆，这段记忆不断回返，扰乱与之相关之人的生活。这一家人的苦难大多不曾直接呈现在读者眼前，但其后果仍清晰可见——罗伊的恐惧、德尔芬忧心忡忡的追问，以及人们长久以来试图弄清事情经过的努力。

叙事意义

查弗斯一家是缺席的人物，他们的死重新排列了生者之间的关系。德尔芬对罗伊的忠诚受到考验——她知道他曾是这一家人的朋友，也无法摆脱一个令人不安的问题——他的行为是否促成了他们的遭遇。反过来，罗伊也不再只由酗酒定义——死者成为他无法置之不理的恐惧来源，而他此后的戒酒与照料家务，正是在面对这一切之后发生的。

他们的故事也赋予地窖双重意义。地窖既是实际的囚禁与死亡之地，也是未解记忆的容纳之处——空瓶、罗伊混乱的说法、德尔芬不安的猜测，以及不断归来的死者，都围绕着它聚拢。这一家人几乎没有分别以姓名为人所知，而是作为整体通过这场悲剧被记起；这种叙事上的缺席反而加强了他们的作用。他们的死并非幸存者能够轻易厘清的谜团，而是一项持续存在的道德与情感事实，改变了罗伊和德尔芬的生活。