“南加州大学黑手党”圈子

“南加州大学黑手党”圈子是一个绰号，指尼克松竞选阵营盟友组成的人际网络；他们的关系从校园政治延伸至白宫，并且据记者报道，还与唐纳德·塞格雷蒂的政治破坏行动有关。这个名称让人觉得他们是一个统一的组织，但证据所描述的是彼此交叠的友谊和工作关系，而非有正式名册记录的团体。它的重要性在于，这些私人关系帮助调查人员从南加州大学熟悉的政治伎俩，追查到范围更广的竞选行动。

名称与校园背景

这个称呼经由一位曾与白宫工作人员是大学好友、后来仍与他们保持密切联系的人，进入新闻报道。在传给卡尔·伯恩斯坦的笔记中，这位朋友提到了“南加州大学黑手党”圈子，并称塞格雷蒂和蒂姆·埃尔伯恩是由同学德怀特·查平和罗恩·齐格勒招入尼克松的选举工作中的。这个说法将该绰号描述为对一个关系紧密圈子的非正式称呼，而非正式成立组织的名称。

据报，该团体的政治手段在更早的校园环境中就已出现。查平、齐格勒、埃尔伯恩和塞格雷蒂都曾加入一个名为“支持代议制政府的特洛伊人”的校园政党。该组织把他们粗野的竞选手段称作“政治渗透、欺骗与破坏的黑手段”——据报，这些手段包括塞满选票箱、在对手阵营安插间谍，以及散发伪造的竞选宣传品。这些细节为后来关于破坏行动的报道提供了具体先例，但它们本身并不能证明与南加州大学圈子有关的每个人都参与了之后的每一项行动。

与尼克松政治圈的联系

这位朋友的说法通过一连串私人和职业关系，将大学圈子与尼克松的政治组织联系起来。齐格勒和查平曾加入理查德·尼克松1962年竞选加利福尼亚州州长的团队，该竞选由H·R·哈德曼管理。毕业后，齐格勒、查平和埃尔伯恩在洛杉矶的J. Walter Thompson广告公司工作，哈德曼当时是该公司的副总裁。相比之下，塞格雷蒂被召至华盛顿；据这位朋友说，他接受了总统选举工作的培训。因此，这个说法将熟悉的校园和职场关系，与活动规模的变化并置起来——从校园策略扩大到全国竞选活动。

报道将这些关系视为有待检验的线索，而非单一指挥体系的证据。10月7日，一名司法部官员确认，政治破坏行动与塞格雷蒂有关，同时指出他与水门闯入案并无直接联系。这个区别至关重要——调查范围正在扩大，不再局限于闯入事件；但与白宫有关联的圈子有所接触，本身并不能证明是谁授权了任何具体行为。

据报的行动联系

罗伯特·迈耶斯后来转述的一则说法，为这个网络勾勒出更具体的行动轮廓。迈耶斯找到了拉里·扬；他是塞格雷蒂的兄弟会兄弟，也是其前商业伙伴。据报，扬称塞格雷蒂告诉他，联邦调查局通过与E·霍华德·亨特有关的电话记录追查到了他；扬理解的是，亨特曾向塞格雷蒂下达指示，但他不知道这些指示涉及哪些事件。扬在叙述中明确将这些指示与水门窃听区分开来。

扬还认为塞格雷蒂曾在迈阿密与查平和亨特会面。据报，扬认为查平是总体组织者——塞格雷蒂曾多次说自己需要与“华盛顿哥伦比亚特区”会面，扬后来认为他所指的是德怀特·查平，而不是哥伦比亚特区。这些内容是经由扬和迈耶斯转述的回忆与解释，并非完整的命令或会面记录。尽管如此，这些内容仍使南加州大学的人际关系具有调查意义，因为它们将私人相识与据称存在的协调行动联系起来。

同一说法还描述了一项涉及多拉尔海滩酒店的拟议行动。扬认为有人曾要求塞格雷蒂招募并组织古巴人发动袭击，让袭击看起来像是乔治·麦戈文的支持者所为；但扬不知道是谁提出了这一要求。据报，塞格雷蒂拒绝了，他认为这一提议会明显违法且带有暴力性质。这一事件使行动的图景超出了欺骗性的竞选宣传品，但提出要求者身份不明且信息来自转述，因此无法据此确认是谁策划了这项行动。

绰号影响范围的扩大与局限

这个绰号也影响了记者对新线索的解读。玛丽莲·伯格报道肯尼斯·克劳森声称自己写了“加拿大人信”后，伍德沃德考虑过这样一种可能——这份伪造信件或许是新加入总统幕僚者的入会仪式，让对方通过伤害白宫的敌人来证明自己。这只是一种推测，并非已经证实的事实。它的重要性在于，这个绰号促使记者寻找政府周边人士与政治肮脏伎俩之间的联系；与此同时，编辑部仍须核实每一项具体指控。

综合这些说法，“南加州大学黑手党”圈子呈现为一个连接社会关系与政治关系的网络，而不是所有关联者都扮演同一角色或知晓水门闯入案的证据。该圈子的校园手段提供了先例；成员后来建立的政治和职业关系提供了接触渠道；而据报存在的亨特、塞格雷蒂与查平之间的联系，则暗示破坏行动可能如何在闯入案以外组织起来。揭示关系网络与证实责任之间的区别至关重要——报道利用这些联系提出并追查线索，但具体行动的范围和授权仍须另行查明。