安哈尔特车站

安哈尔特车站是保罗·冯·哈特曼执行任务时直面阿道夫·希特勒专列周围警卫的车站。在烟雾弥漫、昏暗的巨大大厅里，他携带着一只秘密信封和一把瓦尔特手枪，必须通过警察巡逻、武装警卫和行李检查。车站的公共日常程序成了一道门槛，他只有藏住恐惧才能跨过。

大厅与信号

哈特曼在天黑后抵达。警察牵着警犬在柱廊入口外巡逻；里面，玻璃屋顶的大厅高耸如哥特式大教堂。卐字旗悬挂在站台上方数层楼高处。发车牌显示开往莱比锡、美因河畔法兰克福、德累斯顿和维也纳的列车，却没有提及慕尼黑或任何专列。晚上八点三十七分，这一信息的缺失让哈特曼拿不准该往哪里去。

一名德意志帝国铁路的官员注意到他犹豫不决；听哈特曼解释任务后，官员坚持亲自护送他。官员的介入带他深入车站；靠近闸口处聚集着约一百人，大多是女性，显然在等候元首经过。纳粹党卫队人员拦住她们，警犬训导员和武装警卫则检查乘客。

闸口检查

入口处的严密盘查让哈特曼藏着的武器立即面临暴露危险。一名哨兵检查另一名乘客的行李时，哈特曼考虑过折返，把手枪丢在厕所里；但德意志帝国铁路官员还是领着他继续向前。哨兵向他行纳粹礼，并检查他的身份证件，随后其中一人命令他打开手提箱。

哈特曼双手颤抖，把箱子搁在膝上，掀开箱盖。哨兵翻查了两件衬衫、内衣和一个皮革剃须用品袋，接着拿起信封，摇了摇，又放回箱中。他没有发现手枪。卫兵指示哈特曼前往列车并把身份证件还给他后，哈特曼走上站台；与此同时，哨兵开始检查他身后的乘客。

列车与站台

列车停在约二十米外的轨道上。哈特曼数了数，一共有七节一尘不染的深绿色车厢，每节车厢上都绘有一只展翅的金色纳粹鹰；每节车厢的门口都有一名纳粹党卫队哨兵把守。前方的黑色机车也在警卫看守下喷吐蒸汽。哈特曼慢慢走向最后一节车厢，回头望了望灯火通明的屋顶桁架和其外的漆黑夜空，然后登上列车。

最后一节车厢是卧铺车厢，包厢位于左侧。走廊里，一名拿着写字板的纳粹党卫队副官拦住他，向他行纳粹礼。哈特曼认出他就是当天早些时候在柏林帝国总理府遭自己威胁的那名白夹克侍从。他迅捷地回礼，力求显得狂热而逼真，然后跟着副官走去。车站放他通过了，但他必须步步过关——从令人困惑的发车牌到有人把守的车厢——每一步都在考验他的伪装能否不露破绽。