霍法失踪后女儿芭芭拉追问真相

詹姆斯·里德尔·霍法失踪后，他与独生女、法官芭芭拉·克兰瑟之间的关系，变成了一场追索他留下的真相的斗争。克兰瑟想要得到一个说法，好让家人能够释怀；她相信弗兰克·希兰知道是谁让霍法失踪、又是为什么，但希兰一再拒绝透露。

女儿的追寻

克兰瑟并非只问过一次霍法究竟遭遇了什么。1995年3月6日，她写信给希兰，说那些自称是霍法忠实朋友的人知道发生了什么、是谁干的以及原因，但没有一个人告诉过家人，即使他们曾发誓保守秘密也一样。她说，这种沉默令人痛苦，而且她相信希兰就是知情者之一。这封信将家人悬而未决的问题，直接变成了对霍法圈子所声称的忠诚的质疑。

向希兰提出请求

一场新闻发布会后一个月，克兰瑟从她在圣路易斯的法官办公室致电希兰。她很快切入正题，亲自向他提出请求——她希望他告诉她所知的父亲失踪一事，好让家人能够释怀。她说的“做正确的事”，将披露真相说成一种道德义务，而不仅仅是索取信息。

希兰没有向她讲述事情经过来回应请求。在律师的建议下，他什么也没有透露，并礼貌地让她去找律师。霍法失踪后，两人关系中的根本失衡由此显现——克兰瑟可以以女儿的身份直接发问，但希兰掌握的信息仍对她不可企及。

沉默及其后果

希兰的拒绝并未让调查就此结束。2001年10月25日，两名联邦调查局探员拜访希兰，坦率地告诉他，他们已经与克兰瑟谈过她最近打来的电话。他们希望他晚年或许愿意配合；但他一如自1975年7月30日霍法失踪以来多次所做的那样，让他们去找自己的律师。他对探员的答复，与他对那位寻求释怀的女儿的答复如出一辙。

2002年4月，联邦调查局宣布已将其一万六千页的档案移交给密歇根州地方检察官，并向媒体和霍法的两个子女公开了一千三百三十页档案。联邦方面没有提出指控，也未能说服希兰坦白。档案公开给家人带来的是文件，而不是克兰瑟曾请求希兰提供的披露；因此，在此处所述的经过中，这段关系里最重要的请求仍未得到答复。