Frank Sheeran与Frank Fitzsimmons的关系

弗兰克·希兰与菲茨的关系，关键在于一场不平等的交易——菲茨找希兰去处理卡车司机工会的一场危险冲突，但冲突后果落到希兰身上时，菲茨却没有支持他。1967年，第107地方工会大厅外发生枪战，希兰因此面临被捕、入狱四个月以及工会选举落败的后果。希兰后来认为，这段经历是吉米·霍法遭菲茨背叛的一个较早、规模较小的版本。

第107地方分会危机

1967年9月，第107地方工会大厅外、斯普林花园街上的一场集会吸引了约3000人，当时该分会正陷入控制权之争。集会结束后，菲茨打电话到希兰家中，告诉他第二天早上要到大厅去。他的指示很直接：“控制住局面。”希兰没有参加集会，但他明白第二天可能会有更多暴力事件。

希兰给安杰洛·布鲁诺打了电话，借来一批意大利裔打手，其中包括约瑟夫·钱卡利尼和罗科·图拉。他安排一些人守在大厅里，从窗户向外监视，另一些人则待在街上。当麦格里尔一方的人和效忠该分会的人从斯普林花园街两端走近时，枪声响起。第一枪从希兰身后射来，擦过他的头部。后来有人声称，是希兰发信号开枪，并指向罗伯特·“朗尼”·德乔治；希兰则称当时场面混乱，没人能弄清是谁向谁开枪，也没人知道是谁先动的手。

被捕与被挂断的电话

奇基·钱卡利尼腹部中了两枪。希兰把他拖进一辆汽车，送去看医生；医生警告说，伤势可能致命，希兰随后又把他送到圣艾格尼丝医院。之后，希兰前往特拉华州纽波特一间酒吧楼上的公寓躲藏。他在那里给菲茨打电话，报告说：“一个倒下了。两个瘸了。”这话指的是伤亡情况。菲茨慌了，挂断了电话。

这通短暂的电话，最清楚地显示了菲茨下达命令与面对后果时的反应之间有多大距离。希兰后来表示，菲茨派他去处理危机时，他没想到菲茨会在他被捕后拒绝帮他支付费用。地方检察官办公室对希兰发出逮捕令，另有几名男子也被捕。希兰最终回到费城并投案自首；他乔装成老太太，穿着连衣裙、戴着帽子，由一名记者陪同前往警察局长办公室。

希兰付出的代价

奇基活了下来，与他一同受审的人在六周内获判无罪。然而，希兰在狱中待了四个月。他的律师当时在意大利，菲茨也没有出面干预。希兰在狱中无法竞选，因此在威尔明顿的第326地方分会选举中仅以几票之差落败。获释后，他没有工会职务；尽管他曾在菲茨要求他处理的暴力事件中冒着生命危险，他仍觉得自己在菲茨眼中的地位已经降低。

法律案件在刑期结束很久之后仍未了结。指控从1967年一直悬而未决至1972年，宾夕法尼亚州政府在案件进入遴选陪审团阶段前，申请了68次延期。希兰的新律师提出迅速审判权动议，促成案件撤销。希兰把这一结果与检方暂不继续起诉处分区别开来，后者可能仍留有重新起诉的余地。这些后续法律进展并未弥补眼前的损失——数月牢狱之灾早已使他失去选举，也失去了在该地方分会的地位。

霍法遭背叛的预兆

希兰明确将这件事说成菲茨后来对待吉米·霍法的预兆——希兰说，在霍法遭遇菲茨的背叛之前，他自己已经先尝到了较小版本的滋味。这种比较基于一次具体的反转。菲茨曾依靠希兰执行一项高风险任务，但希兰遭到起诉并入狱后，派他去执行任务的那个人既没有给予实质帮助，也没有给予认可。

在希兰的叙述中，两者的区别在于程度，而非性质。他自己遭受的损失包括被关押四个月、以微弱差距输掉选举，以及失去在工会中的地位；霍法后来遭遇的后果则更为重大。但这段早期经历让希兰有了亲身依据，可以据此理解菲茨对待霍法的做法。故事结束时的画面不是对峙，也不是和解，而是一通被匆匆挂断的电话——希兰说，在冒着风险完成菲茨交给他的任务后，“他为我做的一切，就是挂断我的电话。”