小米泽遇害后，巴伐利亚广场成了避难之所，也是行动暂时停顿的地方。弗朗茨被人用车带到那里，悲痛令他几乎无法生活或作出回应；在此期间，伊娃日夜照料他。广场也衬托出一幅景象——五只死去的麻雀审判着这个受创而危险的男人。

事发后的地点

小米泽死后，夜幕降临，弗朗茨再次上路。在巴伐利亚广场，五只麻雀飞翔在他头顶。叙述将它们化作五个被杀的恶徒，他们商议该如何处置弗朗茨、怎样让他跌倒。一只麻雀指着他的假肢，提到他不肯放弃；另一只则指责他杀害了一名女子，还犯下其他罪行。因此，这座广场并非只是他行程中的一个地点——他穿行城市时，也在这里伴随着一场想象中的清算，直面自己的过往。

避难与照料

在墓地里悲痛欲绝之后，弗朗茨爬进外面的一辆汽车，被带到了巴伐利亚广场。伊娃在那里日夜照料他，持续了数日。他被描写成既未活着、也未死去；这一状态使广场成了一处临时避难所，而非康复之地。这段时期，赫伯特·维肖很少露面，照料弗朗茨的大部分担子落在伊娃身上。

再次追捕

弗朗茨在巴伐利亚广场停留，时间上在小米泽遇害之后、重新搜寻莱因霍尔德之前。弗朗茨和赫伯特·维肖花了几天追捕他；弗朗茨起初有所抗拒，后来却参与其中，把追捕当作自己仅剩的最后一剂良方。然而，搜寻并未带来解脱。伊娃看见弗朗茨麻木不仁，几乎不说话、不进食，却大量喝杜松子酒和咖啡。他哭泣，并一再回到他们找不到莱因霍尔德这一事实。叙述削弱了这场追捕表面上的目的性——它称追捕并不真实，转而描写一种早已决定事态走向的痛苦。因此，巴伐利亚广场标记着一段脆弱的间歇，处于弗朗茨崩溃与他走向另一场对抗之间；伊娃的照料无法平息驱使他继续前行的悲痛。