特雷普托被回忆为弗朗茨·比伯科夫遇见伊达时所在的游乐花园；这次相遇开启了两人的关系，后来成为他早年生活中最重要的羁绊之一。绚丽的烟火和求爱时那些细小而亲密的细节再次浮现，与这段记忆重现时伴随的暴力形成令人不安的对照。

场景与回忆

特雷普托出现在一段回忆中，而非某个持续展开的当下情节中。它与游乐花园和绚丽的烟火表演联系在一起，是弗朗茨初次遇见伊达时的公共场景。回忆把这里标记为一切的起点——他从花园送她回家，两人的相遇由此使他逐渐陷入一段无法脱身的关系。

弗朗茨与伊达的初次相遇

这段回忆补充了两人关系开端时那些平凡的细节。伊达是个女裁缝，曾掷骰子赢得一个花瓶。在门厅里，弗朗茨拿着她的钥匙，第一次吻了她；她穿着帆布鞋踮起脚尖，他却把钥匙掉在了地上。这段回忆将那一刻描绘为他从此无法离开她的时刻，并把当时的他称作好弗朗茨。

在叙事中的作用

当米娜意识到弗朗茨正像当年看着伊达那样看着她时，特雷普托再次出现在叙事中。因此，这段关于求爱的回忆加深了这一场景中痛苦的错认——米娜明白，弗朗茨表面上的温柔与他对她姐姐的记忆纠缠在一起。游乐花园的烟火和掉落的钥匙属于一段被回忆起的开端，但它们重现时，周围却充斥着胁迫；特雷普托由此衡量出那份被记住的亲密与当下暴力之间的距离。