尼德兰在文中被提及为政治流离失所的目的地，而非实际描绘的场景。对卡塔琳娜而言，它是她担心自己可能被送往的几个外国地方之一；对多娜·埃尔维拉而言，在两人关系破裂后，尼德兰成了她前往之处。这些不同的提及将这一地点与卡塔琳娜在英格兰王国处境的不确定性，以及她失去一名家臣联系起来。

卡塔琳娜畏惧的目的地

当多娜·埃尔维拉提议卡塔琳娜可以返回卡塔琳娜的西班牙故国时，卡塔琳娜辩称，离开英格兰王国并不能让她掌控自己的未来。她担心家人可能会把她嫁给一位领主或大公，再将她送往别处；她将尼德兰与德国并列为可能的去处。她担忧的不只是自己会远离英格兰王国——陪伴并服侍她的多娜·埃尔维拉，可能也不得不跟随她进入一个陌生的家庭和国家。

尼德兰只是这份忧心忡忡的清单上的一种可能，并非已确定的目的地，也不是引文所述卡塔琳娜曾到访之处。她的担忧使地理处境成为其王朝困境的一部分——若在别处安排婚事，她可能会被迫离开自己为之主张的英格兰王国未来，并与她试图在那里守住的生活分离。

多娜·埃尔维拉出逃

卡塔琳娜发现多娜·埃尔维拉正密谋反对阿拉贡的费迪南德，并支持卡斯蒂利亚的胡安娜和哈布斯堡的菲利普后，尼德兰便成了多娜·埃尔维拉实际前往的目的地。卡塔琳娜愤怒地解雇了她。随后，多娜·埃尔维拉逃往尼德兰；哈布斯堡的菲利普和卡斯蒂利亚的胡安娜当时都在那里。卡塔琳娜说，此后她再也没有收到多娜·埃尔维拉的消息。

这次离开标志着个人关系与政治立场的决裂，并且这一决裂持续长久。卡塔琳娜并不后悔失去多娜·埃尔维拉，因为她认为后者背叛了自己的父亲；但这场分离发生在她身边的人与资源不断流失的更大时期之中。因此，尼德兰不仅与卡塔琳娜可能被迫离开英格兰王国的前景有关，也与一位立场转变的前侍从从她生活中消失有关。

流离失所之地

这两处提及赋予尼德兰截然不同的角色。卡塔琳娜将它视为他人强加给她的未来；多娜·埃尔维拉则是自行选择离开卡塔琳娜的侍奉，前往与哈布斯堡的菲利普和卡斯蒂利亚的胡安娜会合。在这两种情形中，引文都没有描述尼德兰境内的生活或事件。它在叙事中的意义，来自它在英格兰王国之外所代表的事物——公主可能被迫流亡的目的地，以及那位转而反对她的女子实际寻得的避难之地。