在叙述中，加的斯标志着英格兰十字军远征的终点——骑士们抵达了那里，但他们期待已久的征战始终没有继续前往圣地。
抵达加的斯与远征取消
骑士们按照一项旨在发动光荣十字军东征的计划抵达加的斯。然而，他们从未启程前往原本期待作战的圣地。因此，旅程未能抵达宣称的目的地；加的斯之行成了远征的决定性终点，而非海外征战的开端。
信件与叙事作用
阿拉贡的凯瑟琳翻译了英格兰国王亨利八世与她父亲之间有关筹备事宜的通信。她的父亲解释说，他尚未集结军队，也还没有做好出发的准备。这些信件表明，远征未能继续是因为军事筹备未能落实，而非加的斯发生了战斗。这个地点凸显了十字军东征宏大承诺与远征尚未开始便遭放弃之间的反差。
