怀特霍尔宫

怀特霍尔宫是图铎王朝宫廷展现公共权威、进行私下谈判的舞台。在宫中的餐厅和马厩庭院里，王室款待、王朝继承与同西班牙的紧张关系并非抽象议题，而是呈现为国王、他的继承人以及一位重新变得有用的大使之间的相遇。

王室宫廷及其等级秩序

在为约克的伊丽莎白守丧数周后，亨利七世回到怀特霍尔宫廷，并邀请阿拉贡的卡塔琳娜与王室共进晚餐。她与玛丽·都铎及宫廷女眷同席，而年轻的哈里·都铎——威尔士亲王——则坐在父亲和祖母玛格丽特·博福特夫人之间。他的座次体现了玛格丽特谨慎守护王国唯一在世继承人的态度——与哥哥不同，他没有被送往威尔士边区的卢德洛城堡接受王子的严格教养；祖母将他留在身边，甚至不让他参加危险的运动。

这一安排也划定了卡塔琳娜得以接近他的限度。她坐在餐桌较远处，几乎看不见哈里，也没有机会与他说话。他们短暂的目光交会，构成了高度安排的公开聚会中的一个私密时刻；身为一家人坐得近，并不意味着可以自由接触。

作为外交手段的款待

怀特霍尔宫正式的宴席也能传递政治恩宠发生变化的信号。亨利七世邀请西班牙大使德·普埃布拉博士到宫中用餐，让他坐在上首席位之一，并赐给他最好的葡萄酒。国王还从自己的餐桌上送去鹿肉；大使欣然接受食物，心里却在琢磨这份不同寻常的慷慨意味着什么。他明白，这样公开的恩惠必然有所期待；但在前一年因西班牙债务而失望之后，他把这番款待视作一个令人鼓舞的信号，表明亨利又有意重用他。

这顿饭通过礼仪和种种细小优待，让外交关系变得清晰可见。德·普埃布拉地位的提升并未消除此前围绕卡塔琳娜嫁妆的争端；它所暗示的反而是，亨利或许会重新任用这位大使，而不再主要把他视为西班牙未能偿付债务的代表。在怀特霍尔，共享餐桌可以标志着政治沟通渠道重新开启，却不意味着背后的冲突已经解决。

宣布继承婚约

1503年6月，怀特霍尔宫成为亨利七世宣布将幼子许配给卡塔琳娜的场所。他告诉那个金发男孩，他将与阿拉贡的卡塔琳娜订婚，心中想到的是已经先他而去的儿子。哈里红着脸答应了。这项宣布将西班牙公主的未来同图铎王朝的继承联系起来，也使婚姻计划进入国王的核心家庭圈子。

马厩庭院中的会晤

怀特霍尔宫的马厩庭院则为外交事务提供了截然不同的场所。德·普埃布拉博士来到那里，带着西班牙君主坚决拒绝的信件；卡塔琳娜也坚持保有威尔士王妃的身份。亨利七世正在检视新购入、意在改良英格兰马种的巴巴里马。德·普埃布拉考虑以外国血统和育马为话题，委婉地说上几句，但国王阴沉的神情表明，这个消息不会容易传达。

这一场景将宫殿的不同功能汇集一处——王室家族对马匹的实际需求，与一场事关重大的政治会晤共享同一空间。怀特霍尔不只是举行仪式性宴席和宣布消息的背景；西班牙大使也必须在这里直接面对国王，而卡塔琳娜的头衔及围绕她身份尚未解决的要求，正是会谈的焦点。