英格兰

英格兰王国既是卡塔琳娜被许诺的家园、王朝争夺的奖赏，也是她必须通过婚姻、坚忍与治理来争取的政治责任。它起初只是她注定要守护的国度，后来却成为她的威尔士王妃与英格兰女王身份接受考验的舞台，她必须面对继承危机、财务纠纷、丧亲之痛，以及王室女性权威所受的限制。

最初被视为命运的王国

卡塔琳娜尚未启程前往英格兰时，这个国家便已是她命运安排中的核心。她三岁时便与威尔士亲王亚瑟订婚，原以为自己会在十五岁时乘船前往英格兰，与他成婚并成为女王。她的未来仿佛自出生起便已确定——离开母亲与故土固然令人悲伤，但她将这桩婚事视为职责，也是命运。英格兰不只是她将要居住的地方；她想象自己会关爱这个国家，并让它成为自己的家园。

这份期望也关乎政治。卡塔琳娜是卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉与阿拉贡国王费迪南德二世的女儿，这桩婚姻将他们新兴的西班牙王朝与都铎王朝联结起来。抵达英格兰时，英格兰国王亨利七世警告她，若走陆路，在与法国敌对期间可能遭到俘虏；作为王室新娘，她会是极具价值的人质。然而，当有人暗示她即将成为威尔士王妃时，卡塔琳娜坚持说，这个头衔自她童年起便已属于她。英格兰是她长久以来视作既定归宿的计划终点，即使旅途也让其中的危险显而易见。

婚姻、继承与王室空间

婚礼让卡塔琳娜在英格兰获得了公开身份，也显露出这桩婚事牵涉的政治利益之广。当她与亚瑟立下婚誓时，她明白自己终于获得了早已为她准备的名号与地位。人群的欢迎不只是对这对年轻夫妇的欣喜，也寄托着对稳定继承秩序能够保护国家、避免内战的希望。这场庆典将婚姻呈现为西班牙君主的新王国与都铎王朝之间的结合，也是对王室延续的公开宣示。

这对夫妇最初在英格兰生活的场所，包括他们乘王室驳船顺流而下、前往伦敦的王室居所贝纳德城堡，并在那里安顿下来。使他们结合的谈判并未因婚姻成立而结束。在威尔士边区的卢德洛城堡，卡塔琳娜的家臣使用她的金餐具，而关于约定嫁妆的争议仍在英格兰国王亨利七世与阿拉贡国王费迪南德二世之间持续。费迪南德只送来约定款项的一部分，并提议用家用物品的价值抵足差额；亨利则坚持要求全额。卡塔琳娜夹在两位统治者各自提出的要求之间，而为她的住处添置的物品也成为围绕她在英格兰地位展开的财务争论的一部分。

亚瑟之死使婚姻协议转变为有关她在王国未来的疑问。有人告诉卡塔琳娜，她应得的寡妇婚后财产保障应相当于威尔士、康沃尔与切斯特收入的三分之一；与此同时，她的父母也要求归还她的嫁妆。她怀疑英格兰国王亨利七世会支付其中任何一笔款项，因为亚瑟在世时，他甚至没有支付她的津贴。契约上的权利为她作为王室遗孀的地位奠定了物质基础，但叙述也清楚表明，这些权利能否兑现，取决于国王是否履行承诺。

女王的身体与权威

卡塔琳娜最终的加冕典礼通过仪式展现了英格兰的政治秩序。1509年6月24日，她乘坐一顶饰有金布的轿子，从囚禁王室政敌的伦敦塔前往威斯敏斯特宫，由四匹白色乘用马牵引。她身着白色缎袍，戴着珍珠冠冕，在亨利八世之后受加冕。圣油、权杖、象牙权杖与置于国王王座稍下方的王座，为她一直期盼的权威赋予了正式形式。她认为受膏是对自己终于占据承诺给她的位置的确认，也意味着她的王后身份得到了神授。

小说也将女王的公开地位与她生育继承人的能力联系起来。1510年1月，卡塔琳娜第一次妊娠以诞下死产女婴告终。她的悲痛因她赋予这场丧失的意义而加深——她相信自己辜负了英格兰、丈夫与西班牙，私下也觉得自己辜负了亚瑟。这一情节展现了王朝期望如何使私人丧亲之痛承载数个国家的政治希望。她的身体不仅被视为属于自己，也被当作确保君主制延续的所在。

后来，她的婚姻问题演变成一场法律与政治争端。英格兰国王亨利七世与寡居的卡塔琳娜拟议结婚，却面临亲属关系婚姻禁阻的异议——她曾与亨利的儿子亚瑟结婚。因此，关于第一桩婚姻未曾圆房的说法至关重要，而有人讨论是否有必要取得教宗特许以消除这一障碍。多年后，在审理她与亨利八世婚姻的法庭上，卡塔琳娜尽管没有准备法律辩护，也已声明不承认该法庭，仍然亲自出庭。她的到场使婚姻是否有效这一争端，成为她与国王及在场宫廷成员之间的正面交锋。

从女王到统治者

当卡塔琳娜获得正式治理权时，英格兰对她而言便不再只是童年愿望的对象。亨利八世准备启航前往法国之际，远征筹备得十分周密；四百艘船只停候在码头。亨利在多佛举行公开仪式，将国玺交给卡塔琳娜，任命她为摄政、王国治理者，以及负责本土防务的军队总司令。国王离境期间，政府运作的权柄由此交到她手中。

卡塔琳娜将这项任命视为自己抱负的实现——除了威尔士王妃与英格兰女王的头衔，她如今还成为王国治理者与统帅，肩负起整个国家的责任。她首先提出的目标是击败苏格兰人。这项任命并未消除围绕她的性别与王朝限制，却赋予了她明确的公职，也让她立即承担起保卫英格兰王国的任务。

被争取也受争议的王国

在卡塔琳娜于英格兰的一生中，王室身份一再取决于公众承认——婚礼上的人群欢迎预期中的继承秩序，加冕礼使她的王后身份神圣化，摄政仪式则将王国防务托付给她。然而，每一次承认都可能遭到质疑。嫁妆谈判使她的家用物品成为外交工具；守寡带来契约上的权利，但她怀疑这些款项能否支付；妊娠承受着继承的重担；后来有关婚姻的诉讼，则将她的个人经历置于她不承认其权威的法庭面前。

因此，英格兰既是卡塔琳娜宣称将要守护的国家，也是要求她证明自己有权属于其中的政治秩序。衡量她坚贞与否的，并非一路顺遂的晋升，而是她一再经历身份转变——候婚的新娘、妻子、遗孀、女王、摄政与诉讼当事人。她最初想象为命定家园的国家，最终成为她试图将继承而来的承诺转化为公认权威的舞台。