贝纳德城堡

伦敦王室居所贝纳德城堡是卡塔琳娜与威尔士亲王亚瑟婚后获安排居住的伦敦宅邸。这座俯瞰泰晤士河的新建宫殿，在城市庆典与宫廷盛景中迎接他们，但日常生活却展现出一个更为简朴、管理也更为严密的家宅。公共场面的壮丽与私人生活的不适形成的反差，塑造了卡塔琳娜初到英格兰后的婚姻生活体验。

环境与王室抵达

1501年冬天，这对年轻夫妇乘坐王室御舟顺流而下，船队中还有许多彩绘鲜明的船只。伦敦市长、议员和宫廷成员随行，乐师演奏着乐曲，王位继承人由此进入伦敦的中心。他们的目的地是伦敦王室居所贝纳德城堡，据描述，这是一座巨大的长方形宅邸，花园一直延伸到水边。接下来的几周，这里将是他们在伦敦的居所。

正式的迎接仪式并未让这对夫妇立即亲近起来。他们拘谨地并肩站在御舟上，一言不发。后来，亚瑟在晚宴上向苏格兰贵族致意时，也明显表现得十分克制。因此，这座宫殿出现在故事中时，是一处引人注目的王室居所，却不是一个毫无波折的和睦家庭生活场景——这场婚姻的年轻参与者彼此仍显拘谨，周围却尽是公众的关注。

房间与日常生活条件

这对夫妇在宫殿建立自己的家宅后，房间与侍从各自分开。卡塔琳娜的房间位于后部，俯瞰花园与河流，由她自己的家臣、随侍的西班牙贵妇、随行神父和女管家服侍。亚瑟的房间面向城内，另有自己的家臣、随行神父和导师。两个家宅每天只在晚宴时正式会面一次，双方分坐大厅两侧，彼此戒备地注视对方。这种分隔使共同居住之处与其说像一个团结的家，不如说像一场小心维持的休战。

卡塔琳娜写给母亲的信，描述了这处宫殿显赫名号背后的实际不足。尽管伦敦王室居所贝纳德城堡是宫殿而非城堡，却没有供男女使用的浴室。多娜·埃尔维拉安排铁匠打造一口大锅，在厨房里加热后，再由六名仆人抬到卡塔琳娜的房间。宅邸内没有可供游赏、遍植鲜花并有溪流或喷泉的花园；那里只有一小块结成环形的园地，人可以在其中绕圈行走。卡塔琳娜还抱怨食物不佳、葡萄酒发酸、水果经过保存，而且似乎没有蔬菜。她将这些描述为新环境带来的困难，同时坚持说自己乐于成为一位公主。

除了可以上锁的房间，这座宫殿几乎没有提供什么隐私。男性访客和男仆来来往往，穿过妇女们的房间；卡塔琳娜形容那里缺乏清静。她的叙述具体呈现了王室地位与个人空间之间的反差——她可以住在俯瞰花园与河流的房间里，却难以在自己的家宅中独处。

家宅管理与意义

这处居所由国王的母亲玛格丽特·博福特夫人管理。她安排节庆与斋戒日、娱乐活动和每日作息，甚至决定亚瑟在哪些夜晚前往卡塔琳娜的寝室。每周一次，王子的家臣和朋友会陪同他前往她的房间，并留他在那里过夜。这种安排将年轻夫妇的私生活置于由长辈管理的日程之中，而他们各自的家宅仍在制度上彼此分立。

因此，伦敦王室居所贝纳德城堡并非只是卡塔琳娜抵达后的背景，而是一处秩序井然的家庭生活环境，王室仪式、王朝期望与寻常的不适在此交汇。河畔花园与正式大厅彰显了这对夫妇的地位；彼此分隔的房间、匮乏的隐私以及外界强加的日常安排，则揭示了他们新生活受到的限制。在卡塔琳娜的叙述中，宫殿的宏伟始终无法彻底掩盖这段生活可能多么陌生而孤寂。