恩塞纳达
犬之力恩塞纳达既是路线标记,也是离一处家族宅院最近的具名城镇,将小说在下加利福尼亚的行程与人们藏身并受到保护的私人空间联系起来。它的重要性并非来自对这座城市的详尽描绘,而是来自周边的道路和聚居地如何安排逃亡、隐匿与避难。
地理环境与地理作用
恩塞纳达公路是从蒂华纳向南行程中一段容易辨认的路程。描述中,旅人离开公路前,道路相当平坦;此后,他们乘坐的车辆驶过愈发崎岖的地面,并以四轮驱动沿一条岩石路爬坡。这条路线最终通向海边,但叙述并未将最终目的地指认为恩塞纳达本身。这座城市是沿途的地理参照点,而旅程随后离开公路,进入较难抵达的地带。
路况的变化区分了公共通行与受控进入。公路是一条有名称、容易辨认的路线,而崎岖的上坡路则通向一处地点不为蒙眼乘客所知的目的地。因此,恩塞纳达有助于确定旅程的大致方位,却没有让终点成为众所周知之处。
路线与隐匿
拉乌尔·巴雷拉从蒂华纳希波德罗莫社区带走一名女子,告诉她事态已经变得危险,并说要带她去见唐·阿丹·巴雷拉。他说蒙住她的眼睛是为了保护她。她能辨认行进方向,也认得恩塞纳达公路,但离开公路后,她便无法判断自己将被带往何处。蒙眼布取下时,她已被带到海边附近的一处地点。这个过程使通往恩塞纳达的道路成为一次受控转移的一部分——女子可以追踪旅程的大致方向,却无法确定目的地。
埃尔萨乌萨尔附近的宅院
另一段情节写到,小诺梅罗·乌诺住在恩塞纳达城外乡间、埃尔萨乌萨尔小村附近的叔叔宅院里。他的母亲去世、他获释并交由父母照料后,父母把他带到那里,想让他避人耳目并远离蒂华纳。宅院里挤满了亲戚;由于卧室都住满了,小诺梅罗睡在露台上的床垫上。这一细节表明,宅院是家族的避难所,同时也是共享的日常居所,而非空无一人的藏身处。
公路旅程与宅院这两段情节共同通过周边环境展现了恩塞纳达在叙事中的作用。这座城市为一片景观提供了方位锚点——人们可以从公共道路转入隐蔽的海岸目的地,而附近的乡间宅院则能让一名家族成员避开众人视线。因此,小说主要将恩塞纳达用作定位城外路线与私人空间的参照点。