密尔沃基

威斯康星州密尔沃基既是家庭生活安宁惬意的时刻发生之地，也是尚未解决的恐惧再度浮现之处。圣诞节当天，家人相伴让厄尼和菲·布洛克短暂地恢复了精神；后来的一幕发生在夜间，厄尼在梦中反复含糊地念叨月亮，打破了这份平静，也暗示着在平凡的家庭环境之下，仍有某种东西在悄然作祟。

与家人共度圣诞节

与露西、弗兰克和孙辈们共度圣诞节，让厄尼和菲感到愉快，也有疗愈作用。这次探访让他们感觉比几个月来的任何时候都好；临近下午结束时，两人结伴外出，更让这种变化有了切实的体现。这个场景并未把康复描绘成独自取得的成就，而是将他们精神状态的好转置于家人相伴、共同庆祝的氛围之中。

傍晚散步

这次散步为他们短暂的安宁增添了静谧而具体的形态。天气寒冷清爽，却没有风；人行道上的四日前积雪已经清扫干净。暮色渐近时，空气中泛起紫色的光辉。厄尼和菲裹着外套、围着围巾，挽臂漫步，经过邻居们的圣诞装饰，一边兴致勃勃地谈论当天的经历。对菲而言，岁月仿佛消逝了——她觉得他们又像一对新婚夫妇，年轻而满怀梦想。

客房里的月亮

密尔沃基的另一个场景，则从相伴转向了不安。在她唯一的女儿家中的客房里，考虑到厄尼害怕黑暗，房间里特意留着一盏小夜灯。菲被厄尼轻声的呼喊和他在床单下短暂的挣动惊醒。他仍在睡梦中，含糊的话语里带着慌乱而急切的意味。当他把嘴从枕头边转开时，她听见他反复念道：“月亮，月亮，月亮，月亮。”家人的住所提供了庇护，但这反复出现的话语清楚表明，先前的安宁并未消除那种伴随厄尼进入梦乡的不安。