玉木大塚在长期虐待后自杀

大塚环在长期遭丈夫虐待后自杀；这既是一场被公众眼中家庭生活如常的说法掩盖的死亡，也成为改变青豆人生方向的转折。大塚环寄给朋友的遗书揭示了婚姻背后的孤立处境，也显出青豆未能及时赶到她身边；悲痛最终转为惩罚那个她认为可能伤害他人的男人的决心。

背景与被掩盖的虐待

大塚环婚后不久便开始遭受暴力，情况随着时间推移而恶化。她的丈夫行事暴戾而残忍，举止近乎妄想。大塚环发现自己无法离开，仿佛困在噩梦之中，也没有告诉青豆发生了什么。她料想，曾劝她不要结婚的青豆会立刻劝她离开。然而，这样的劝告并不能让大塚环觉得逃离是可能的。

周围的人并非全然不知虐待的情况。大塚环的父母多少了解她的处境，警方也从她的身体状况推断出一些情况。然而，这些事始终没有公之于众。她死时，丈夫正在北海道出差；由于她的死被认定为自杀，而丈夫当时不在场，他没有受到刑事指控。大塚环的弟弟后来私下向青豆透露了这段经过，讲出了被公开说法掩盖的真相。

死亡与虚假说法

大塚环在深秋于家中去世，时年二十六岁，距离她生日仅三天。那天风势强劲。她上吊自杀，丈夫出差归来后的次日晚间才发现她。丈夫告诉警方，他们家里没有问题，他从未听她抱怨过，也无法理解她为什么自杀。她的父母也作了同样的陈述。他们的说法掩盖了长期虐待，使婚姻看起来毫无预警迹象。

去世前的最后几天里，大塚环给青豆写了一封长信。她在信的开头和结尾都承认，自己从一开始就错了，而青豆是对的。她形容每天的生活难以忍受，自己无力逃脱，甚至不确定即使能够逃走，又能去哪里。她把自己身陷其中的处境看作是由自己走进去并锁住自己的；她也认为，更深层的问题在自己身上，而不只在丈夫或婚姻之中。这种自责与她坦然承认嫁给他是个错误同时存在。

信中也清楚表明，青豆在大塚环生命中的位置无可替代——她称青豆是自己唯一的朋友，也是唯一一个曾让她信任的人。她请求青豆记住自己，并设想两人或许可以永远一起打垒球。这个愿望让人回想起她们共同的友谊，以及一段遗书已无法实现的平凡未来。

青豆未能及时赶到及其反应

读完信后，青豆浑身发抖，反复试图拨打大塚环家的电话，但每次听到的都是录音留言。她乘电车前往大塚环在世田谷区奥泽的住处。那是一幢被高高围墙环绕的大宅。青豆按了大门的对讲机，却无人应答；只有狗在叫。她离开时并不知道，大塚环就在那一刻垂危。电话和门口的门铃在寂静的屋内响起，却无人应答；青豆试图联系她，最终无意间成了一次徒劳的探访。

青豆后来得知大塚环已经去世时，并不怎么惊讶；在她内心某处，她早已料到会有这样的结果。她没有立刻感到悲伤。相反，她切断电话，坐了下来，随后一直坐在那里，随着时间流逝，觉得自己体内的液体仿佛都被抽空。她很久没有起身。她告诉工作单位自己身体不适，要请几天假，把自己关在屋里，几乎不吃不睡，只喝少量的水。她没有参加葬礼。

后果与意义

青豆把这场死亡理解为内心的一次断裂——她心里有什么东西破碎后又被替换，她跨过了一道界线，从此不再会是原来的自己。她表面上的利落——关掉电话、坐下、安排请假——与之后长时间的退避形成对照，构成了她面对后事的状态。她的反应无法挽回那次未能成行的探访，也无法恢复这段友谊；它标示出这场失去如何彻底改变了她。

青豆接下来的念头把悲痛转向行动。她决定惩罚大塚环的丈夫，认为若不让他面对终局，他就会再伤害别人。这个决定使大塚环被掩盖的苦难不再局限于家庭之内——这件事在公众面前没有导致刑事指控，却成了青豆私下寻求报复的缘由。这一事件也将友谊与迟来的知情联系起来——大塚环最后的倾诉终于传到了她信任的人那里，但那时她已无法得到帮助。