雷蒙多·加西亚·德尔奥尔莫

雷蒙多·加西亚·德尔奥尔莫是一名医生，他的父亲遭人谋杀，而警方始终未能侦破此案；他也是委托艾丽丝·古尔德调查寄给自己的犯罪信件、促使她进入精神病院的委托人。因此，他的重要性有两方面——他赋予案件以人身与经济层面的利害关系，而围绕罪案、乃至自称其名者身份的不确定性，也使他成为小说调查的核心人物。

身份与案件

雷蒙多被称为一名医生，也是一名遇害者的儿子。艾丽丝向医院医生们讲述案情时，她父亲遇害已有两年半。这起罪案令警方颇为棘手，调查也一直没有定论。这段叙述确认了谋杀案的发生及其未能侦破，但此处提供的细节并未明确其父亲是如何遇害的，也没有指出凶手是谁。

在调查中，雷蒙多与他父亲的区别至关重要——雷蒙多是委托艾丽丝的幸存亲属，而不是她试图查明死因的受害者。叙述还提到，他在奥伦塞有一位表亲；由于两人相距甚远，他几乎不认识对方。艾丽丝在重构案情时将这位表亲描述为一个不同寻常的人物，但这一亲属关系本身并不能证明动机，也不能确定凶手身份。

委托艾丽丝调查

雷蒙多雇用艾丽丝调查寄给自己的犯罪信件。他先给她一张支票作为预付款，并承诺如果她成功完成调查，还会再付同等数额的报酬。起初，艾丽丝觉得这笔费用异常丰厚，因为她从未因一项工作拿过这么多钱；但当她面对必须在其中工作的精神病院环境时，她便明白这份报酬并非毫无道理。这项安排使调查成为一项报酬明确的专业委托，同时也凸显了她接受委托后所面临的艰难处境。

艾丽丝的调查重点是可能写下这些信件的人。她推断，如果写信者是本省的一名精神分裂症患者，那么此人可能就在精神病院，过去可能住过那里，或者至少为那里的人所认识。因此，她提议向精神病院院长打听住院者的情况。雷蒙多批准了这一计划。他的同意使委托不再局限于查验信件本身——这也授权艾丽丝追查写信者的经历是否与该机构有关。

艾丽丝寻找的对象特征明确——一名约五十岁、体格健壮且会写字的男子。这只是她希望找到的人的描述，并不能证明雷蒙多本人符合这些特征，或是信件的作者。观察期间，她注意到卡罗洛·博卡内格拉的油布笔记本上有彩色标记，并给他起了调查用的绰号“假哑巴”。她将他列入最初的嫌疑名单，认为他可能是寄给雷蒙多的犯罪信件的作者。这一怀疑仍只是艾丽丝调查的一部分，并非此处证据所能确立的结论。

与艾丽丝及塞缪尔·阿尔瓦的关系

雷蒙多是艾丽丝的委托人，但这项委托也使她与塞缪尔·阿尔瓦产生联系。阿尔瓦被描述为雷蒙多的亲密朋友和同行医生。他也是艾丽丝进入精神病院的同谋——只有他确定她身体健康，并曾建议她假装患有偏执妄想。雷蒙多的案件为艾丽丝提供了进入精神病院的理由，而阿尔瓦事先掌握的信息和建议则使这一行动得以实现。他们的作用各不相同——雷蒙多授权调查，阿尔瓦则帮助艾丽丝隐瞒调查目的和自己的健康状况。

艾丽丝向医院医生们透露雷蒙多是委托她来到这里的委托人时，原本私下进行的安排便成为她公开说明的一部分。医生们的反应显示出这项披露的重要性。她的陈述将悬而未决的谋杀案、那些信件和她出现在住院者当中的原因联系起来，使听众明白，她看似入院治疗，实则是围绕一项外部调查所作的安排。雷蒙多不只是与信件相关的一个名字；他的悬案解释了艾丽丝为何甘冒风险。

身份、现身与叙事作用

叙述还安排了一次会面——院长宣布加西亚·德尔奥尔莫医生前来听取艾丽丝的怀疑，随后一名神情严肃的男子自称是这位医生。这次会面与一名冒充加西亚·德尔奥尔莫者有关，因此不能将这番自我介绍视为真正的雷蒙多在场的证明。这一区别凸显了故事中的核实难题——迄今用来指认一位委托人和一桩谋杀案的名字，如今却被一个身份存疑的人冒用。

雷蒙多在叙事中的作用，部分取决于对他的直接刻画十分有限。现有信息确立了他的职业、他与艾丽丝委托调查之间的关系、他与阿尔瓦的友谊，以及使案件紧迫的谋杀案；但并未充分描写他的私人性情。相反，他不在精神病院的日常生活中，这一缺席为艾丽丝的观察指明了调查方向。住院者的经历、他们接触书写的可能性，以及卡罗洛笔记本上的标记等线索之所以重要，是因为它们可能有助于辨认那个针对雷蒙多的写信者。

这项委托还将两桩谜案联系起来，但并未将二者混为一谈。信件寄给雷蒙多，艾丽丝则在可能住过精神病院或为院内人员所熟知的人当中寻找写信者；另一方面，她又将雷蒙多父亲遇害案作为带她来到这里的未解罪案。现有叙述说明了这两项调查为何在艾丽丝的工作中彼此相关，但不足以证明写信者与凶手是同一个人。雷蒙多的重要性就在于这种悬而未决的交汇——他的丧亲之痛赋予案件利害关系，他的授权启动了艾丽丝的搜寻，而对其身份的争议又使确定真相本身成为调查的一部分。