帕果帕果
凯恩舰哗变在一次计划中的护航航行里,帕果帕果被宣布为凯恩号的目的地,但舰艇离开珍珠港前,命令便被撤销。因此,在叙事中,这个地方是一个骤然取消的预定任务地点,而非小说描写船员实际抵达的场景。
预定航线中的地点
在军官们讨论凯恩号预期的行动时,这一目的地首次出现。汤姆·基弗在谈话中指出,帕果帕果是舰艇的目的地;谈话也提到,这趟航行是一项护航任务。现有材料没有描述帕果帕果本身或前往该地的航线;它在这一情节中的意义,在于与这个名称相关的命令。
命令撤销
威利·基思破译的一份行动电报带来了变化——凯恩号前往帕果帕果的出发命令被取消,穆尔顿号奉命接替它执行护航任务,凯恩号则接令留在珍珠港从事拖靶工作,并须从靶具维修基地领取拖曳装备。这份电报使原本看来已敲定的出发计划,转变为另一项范围更有限的任务。此处所述的故事中,舰艇并未按计划启程。
叙事意义
军官间的交谈以及随后收到的电报,使帕果帕果发挥了有限但明确的作用——它先让预定的护航任务有了具体目的地,随后又从凯恩号近期的行程中被命令取消。这里形成对比的是已宣布的航行与取而代之的日常拖靶任务,而不是舰艇到访的两个地点。
虚构背景
小说的序言说明,故事是以第二次世界大战为背景的虚构作品,并提醒读者,作战地点、舰名、任务和程序均经过改动。序言还指出,凯恩号及其舰上发生的事件都是虚构的。因此,提及帕果帕果,是在小说虚构的海军航程中确立一个目的地;仅凭这一提及,并不能证明真实航行或历史上的任务。