Mamiya被迫跳入干井并在井底受苦

奇鸟行状录

间宫中尉在干井中的苦难,是一场边境任务的暴力结局;任务最终以他被俘并与同伴分离告终。他被迫在立即遭枪决与跳入一口又深又干的井中二选一,于是跳了下去,并在坠落后幸存。他受了重伤,被遗弃在黑暗中,孤独难耐,间或有短暂的阳光照入。此事使本田下士早先关于“你不会死在大陆上”的预言,成为一种由幸存经历塑造的确信——间宫逐渐相信的,不只是自己会活下来,而是自己不可能死在那片大陆上。

任务与被俘

间宫受命陪同山本越过边境,同行的只有另外两人——滨野和本田下士。间宫被选为护卫队指挥官,依据是他熟悉当地情况——他的日常工作包括绘制满洲国哈拉哈河附近的西部边境地图,而且他曾从空中勘察该地区。这项任务也给了他收集更详细地形资料的理由。

当时可用的边境地图十分粗略,部分原因是划定边界可能引发国际危机。駐滿洲的日本關東軍正忙于中国战事,希望避免通过单方面划界激怒苏联或外蒙古。然而,未来可能爆发的战争又使准确的军事地图不可或缺——军事规划人员需要了解营地、炮兵阵地、行军时间、水源和马匹饲料等信息。因此,间宫的任务既是一项敏感的军事任务,也包含绘制地形的实际工作,而当地似乎没有可靠的地标可供参照。

间宫缺乏战场军官的经验,而刚从家乡调来的本田也同样缺乏经验。间宫不明白为何要把本田编入这支看似薄弱的护卫队,后来才明白本田有其特殊的重要性。穿越草原途中,间宫感到那片辽阔地域令人迷失——地平线上几乎没有任何东西可用来核对地图,空旷之感似乎也削弱了他对自我与周围物理环境之间联系的感受。

被迫选择

被俘后,间宫被带到北面一座喇嘛教祭祀土丘,即敖包;它被用作沙漠中的路标。附近有一口以石头砌边的井。一名看守向井里扔下一块石头;过了一会儿,石头落到了沙地上。井很深,却已经干涸,显然是地下水脉转移所致。

随后,看守把一支自动手枪抵在间宫头上,却没有开枪。他转而指向那口井,让间宫二选一——要么被枪杀,要么跳进井里,可能摔死,也可能在井底慢慢死去。看守示意他只有五秒钟。间宫踏上石砌井沿便跳了下去,来不及尝试扶着井壁往下爬。他伸手没有抓住井壁,坠到了井底。

坠落使他短暂失去意识。醒来时,他发现士兵们站在井沿;他们离开后,他明白自己已遭遗弃。在黑暗中,他无法清楚判断自己的身体状况,也无法信任自己的感知。柔软的沙地使他没有伤得更重,但他几乎无法动弹,意念与身体行动之间的联系似乎也受到了阻碍。随着感知逐渐恢复,剧烈疼痛也随之袭来;他认为自己的腿断了,并担心肩膀脱臼或骨折。

遗弃与光线

独自在井底,间宫面对的不只是伤痛,还有一种不确定——他死在这里,会不会有人知道。他没有食物、水,也没有衣物。井口传来的风声,是他与上方世界断断续续的联系;寒冷与黑暗则使时间难以衡量。他的孤独感逐渐加深为绝望——他担心自己死在这里,甚至不会有人察觉。

有一刻,阳光照到了井底。大约十到十五秒间,光线照亮了石壁和一只小动物的骨骸。光线出现后,骨骸的意义也暂时改变——间宫原本可能把它看作自己即将死亡的警示,但在光中,它却成了某种同伴。温暖也让他片刻忘却恐惧与疼痛。随后,太阳与井口错开,黑暗再次降临。

阳光再次出现时,似乎更加明亮,持续得也更久。间宫张开双手迎接光线,流下眼泪;在那段时间里,他感到一种强烈的融为一体之感,并相信即使死亡也不再构成威胁。但光线消失了,他仍留在原处,身负伤痛,暴露于寒冷之中。这种反转很重要——这段经历既没有带来脱困,也没有留下长久的慰藉。它的力量在于,仿佛彻底开启了另一种可能,随后又将其收回。

幸存及其意义

光线消失后,间宫想起了本田关于“你不会死在大陆上”的预言。早些时候,他被捆在马鞍上、刚刚遭到俘虏时,这句话便曾浮现于脑海;他当时试图让自己相信它。在井中,他熬过坠落,并经历了仿佛逼近死亡边缘的一切之后,对这句话有了不同的信念。他得出的结论是,自己并非只是注定不会死在那里,而是根本不可能死在那里。

间宫后来把这段经历讲给冈田先生听,并以自己仍然活着作为结尾。他说,执行任务的四个人中,自己活得最久。这样的回顾使这口井不只是一场性命攸关的遭遇——在间宫的理解中,本田的话、自己的幸存和转瞬即逝的阳光,自此与命运交织在一起。然而,间宫也说,直到那时为止自己经历过的任何恩典,都已永远失去。幸存带给他一种确信,却没有让他回到平常生活,也没有带来毫无杂质的慰藉。

战争的后勤阴影

这段苦难嵌在塑造间宫任务的军事与政治压力之中。多年后,冈田先生读到,日本军队已经意识到,自己并未为可能发生的西伯利亚冬季战役做好准备。一个研究小组考察冬装,并在萨哈林测试装备;其估算指出,以现有装备作战,冻伤可能使约三分之二的前线步兵丧失战斗力。这段记述强调,军事计划不仅取决于命令或勇气,也依赖地图、补给、运输和地理环境。

间宫后来讲述的西伯利亚矿营经历,则将这一制度背景延伸到战俘生活中。矿场作为战略设施管理,产量指标凌驾于俘虏的生存之上;鲍里斯挪用物资,并以残酷的计算方式提高产量。这些后来的情形并未改变井中发生的事,却把间宫的遭遇置于一种更广泛的历史之中——在这种制度下,人会被视为可以牺牲的对象。在这样的世界里,被枪杀与被遗弃在井中之间那一点差别,鲜明地衡量出间宫几乎无法掌控自己将以何种方式幸存。

相关故事流