Ushikawa向Okada提出八千万日元收购方案
奇鸟行状录牛川提出的八千万日元既是收购提议,也是一种施压手段——他要求冈田彻退出那处名为世田谷的吊屋住宅的土地和房屋,同时明确表示,这笔钱来自渡谷信。这项提议揭示了隐秘的财务安排,使冈田实际上成为房产所有人,却没有解释渡谷为何如此急切。冈田最关心的问题——渡谷打算如何处置这处房产——没有得到回答,因此,提议所涉及的利害关系一目了然,目的却依旧晦暗不明。
隐秘的房产安排
牛川首先将这项提议与冈田是否会和久美子交谈这一另一个问题区分开来。他说,先前那件事没有任何附带条件,随后又提出一个新方案让冈田考虑。这一区分把房产交易说成一场独立谈判,尽管两件事都是通过同一个中间人、来自同一个有权势的幕后主使。
牛川说,冈田依据一份不同寻常的合同,向一家公司租用土地和房屋——这不是普通租约,而是一份允许他在若干年后选择买下房产的租约。由于合同不公开,记录中没有冈田的名字。按照牛川的说法,隐瞒正是这种安排的关键。虽然冈田在正式文件上并未被列为所有人,但他的付款实际上等同于分期偿还抵押贷款,使他成为房产的实际所有人。
金额和时间安排让这项提议有了具体分量。牛川估计,土地和房屋合计约值八千万日元,并说按目前的付款速度,冈田不到两年就能取得产权。他祝贺冈田进展迅速,但这番祝贺也让隐秘安排的结构清晰显现——冈田一直在为一处房产稳步付款,而他或许并未完全了解其背后的产权和融资情况。
牛川说,他穿过层层隐瞒,追查到了安排背后的公司。他把这项工作比作寻找一辆被盗汽车,而这辆车的车漆、轮胎、座椅和识别号码全都被换过。他声称大致知道空壳公司背后的人是谁,还暗示自己对这项安排的了解可能胜过冈田。因此,这项收购提议是在调查了它意图终结的那笔交易之后才提出的。
八千万日元的提议
牛川把退出这项安排说成摆脱一笔可能具有约束力的财务承诺的方法。他说,如果冈田还在偿还贷款,因而无法退出交易,他们可以提供资金——八千万日元现金,也就是八千张面额为一万日元的钞票。冈田可以用这笔钱偿还欠款,并留下剩余的钱。这项提议被描述成直接而明了的安排——还清债务,然后带着余款离开。
冈田问,照此看来,土地和建筑物属于渡谷信吗?牛川没有否认。他回答说,就实际情况而言,他想确实如此,同时承认仍有一些细节需要处理。这番对答明确了渡谷与房产之间的关系,却没有说明具体的法律手续,也没有交代隐秘产权的确切结构。
因此,这笔交易所提出的结果不只是偿还贷款。冈田将离开土地和房屋;按照牛川所描述的安排,渡谷则会取得对它们的控制权。然而,牛川并未说明接下来会发生什么。冈田问渡谷为何要让他离开,以及渡谷打算如何处置房产时,得到的不是理由,而是牛川提醒他,这项提议是渡谷发出的。
传话人、施压与拒绝解释
牛川把自己说成奉命办事的下属,而非了解行动理由的参与者。他把自己比作《阿拉丁》故事中被迫侍奉主人的神灯精灵,又称自己是“愚蠢的信鸽”。他说自己的大多数差事都令人不快,并指出这项提议是渡谷博士传来的讯息。他的自我描述让知识上的局限成为谈判的一部分——他可以传达提议,却无法告诉冈田这项提议意在何为。
这种局限本身也是一种施压。牛川给冈田时间考虑,却警告说,这项提议不会一直有效。他催促冈田尽快考虑,并把这笔钱描述成可能转瞬即逝的慷慨机会。这番话把表面上的宽松与未明说的期限结合起来——虽然没有要求冈田立刻答复,却把拖延说成一种风险。
冈田在谈话中没有接受提议。牛川说明隐秘安排时,他起初保持沉默;随后他说,自己不明白渡谷为何如此急切地想让他离开房产。牛川承认无法解释动机后,冈田再次沉默。场景在没有达成协议的情况下结束,选择权留在冈田手中,而渡谷介入的原因仍未揭晓。
意义与未解的利害关系
这项提议把一项晦暗不明的房产安排转变成一场公开的产权争夺。隐秘合同、每月付款、购买选择权,以及空壳公司背后的隐秘支持者,全都成为同一场谈判的一部分。冈田名义上的租户身份,与牛川所说他其实是房产实际所有人的情况形成对照;按照提议支付现金,将结束这种实际所有权,同时把控制权转向渡谷。
这一场景的关键张力,来自提议的精确性与解释的缺失之间的落差。牛川可以说出大致价格、可能的贷款偿还方式、现金面额,以及控制权可能发生的变化,却说不出渡谷想要这块土地做什么。因此,这项提议既异常具体,又从根本上晦暗不明。财务条件已经说明,动机却被隐瞒;冈田的问题没有答案,因此这笔交易无法被视为一次单纯套现的机会。
