安迪·克拉特巴克
必需品专卖店安迪·克拉特巴克,人称“克拉特”,是城堡岩镇的一名副警长;他虽只扮演次要角色,却将镇上对内特尔·科布和威尔玛·杰齐克之死的调查与更广泛的崩溃联系起来。他的工作使他来到休·普里斯特家,在那里发现了另一起袭击事件的后续情况;后来,州调查人员接管工作时,他仍留在艾伦·潘伯恩身边。结尾为他的故事添上悲凉的个人尾声——镇上暴力四起之际,安迪抱着亡妻哭泣;叙述则指出,那一天结束了他人生中最后一段清醒时光。
破碎调查中的副警长
下午约三点三十五分,安迪心里想着休·普里斯特,驶上城堡山路。他知道休是个情绪反复无常的酒徒,却不知道休为何、又如何可能与内特尔·科布和威尔玛·杰齐克之死有关。安迪明白自己的角色只是基层办案人员,把更大的问题留给别人处理。即便如此,驶近休那栋破败的房子时,他还是松开了配枪枪套上的带子。
接近房屋后,他有所发现。安迪注意到休的汽车每个轮胎都被割破了,随后听见有人呼救。他在路边找到了伦尼·帕特里奇。伦尼说休袭击了他,这让安迪眼前立刻出现了一名需要救助的受害者,尽管更大范围的调查仍无定论。这一连串情节通过实际行动刻画安迪——他抵达现场时并不了解事情的全部来龙去脉,但发现有人受伤后便立即采取行动。
接管之后的联络人
后来,州调查人员接手调查,使艾伦·潘伯恩和当地副警长们觉得自己被排除在外。安迪向艾伦表达了权力受限的失落,艾伦则任命他担任联络人。这项任命让安迪继续参与其中,同时改变了他的工作方式——他不再只是以当地副警长的身份追查案件,而是协助艾伦的办公室与新来的调查人员沟通。
这番交流也将安迪置于艾伦日益迫切的认知之中——眼前这些罪行并非全部真相。清点完死者、伤者也得到照料之后,艾伦怀疑真正的犯罪仍在进行。安迪继续留在现场,为这种怀疑提供了本地警员的呼应,即使正式调查已经超出镇上警员的职权范围。
丧失与最后一天
暴力事件的最后一夜,安迪身在城堡景观住宅区,坐在波特家门前的台阶上,抱着亡妻哭泣。这一幕将个人丧亲之痛与周围的公共混乱并置——别处发生着斗殴与破坏,安迪的注意力却全在怀中的丧失上。叙述没有在此刻解释他妻子死亡的经过,而是着重描写安迪的悲痛,以及镇上的灾难如何侵入他的家庭生活。
叙述还补充了此后命运的严酷注脚。安迪距离醉酒后坠入城堡湖冰面、最终因此丧命还有两年,但这已经是他人生中最后一个清醒的日子。因此,他最后一次出场的意义超出了眼前的灾难,却没有因此减轻其沉重感——城堡岩的毁灭恰逢他人生最后一段衰败的开端,而他此前作为一名在职副警长的角色,也让位于一个被个人丧失压垮的人。