达基·莫兰

达基·莫兰是一名毒贩，他在可卡因交易中的欺骗使艾斯·梅里尔欠下飞行科森兄弟的债，也让艾斯成了他们可能追捕的目标。他的绰号是达菲鸭和鸭人。他并未直接出场，而是通过艾斯急切地试图说服科森兄弟、让他们相信他的困境并非单纯因为粗心大意而引出。达基是一个幕后人物，但他的所作所为仍然改变了围绕艾斯的危险局势。

身份与出场

艾斯为了引起科森兄弟的注意并争取他们宽容时说出了达基的名字，他的身份也因此明朗。这个名字成为两人谈话的转折点——迈克·科森问艾斯是否真从达基那里买了毒品，戴夫·科森则认出这个贩子就是他们所称的达菲鸭。尽管达基并未出现在现场，这些绰号仍让他在场景中显得格外鲜明；科森兄弟立刻认出了他，他们的反应也表明他的名声早已传开。

这段对话并未独立叙述达基的背景，而是借由他人的描述勾勒其形象。艾斯说他是个身材高大的加拿大人，戴着一只小金耳环，说话方式也很特别。迈克和戴夫称他为鸭人，并说自从他开始吸食可卡因后，他的境况就每况愈下。他们的话交代了达基在毒品交易圈里的名声，但文本并未提供更完整的生平，也没有让达基亲自开口。

可卡因调包

艾斯欠债的直接原因，是达基使出的调包手法。戴夫·科森说，达基给艾斯看了几袋看似装着可卡因的东西——其中一袋是真正的好可卡因，其余的则是毫无价值的东西。艾斯辩称，他和同伴随机抽了一袋检验，但这并没能让他们免受欺骗。那一袋真货与其余假货之间的差别，解释了艾斯为何以为自己已经检查过货物，最后却仍拿到不符合预期的毒品。

这番说法出现在一场剑拔弩张的谈判中，而非中立调查。艾斯提起达基，解释科森兄弟为何追捕自己；戴夫则把这番解释转化成指责，说艾斯中了一个他们熟悉的圈套。兄弟俩的嘲笑几乎不给艾斯留下把自己说成无辜受害者的余地。这一幕支持达基欺骗了艾斯这一具体说法，同时也清楚表明，艾斯参与了这笔交易，因此仍须对欠债的对象负责。

与艾斯·梅里尔及科森兄弟的关联

艾斯提到达基，改变了这场对峙眼下的走向。科森兄弟说，他们更想拿回钱，而不是伤害艾斯；他们给他三个月还钱，还提出了另一项要求——他们要达基的命，并相信艾斯找得到他。他们推断，达基会以为艾斯还是那个一贯的艾斯。按兄弟俩的盘算，艾斯声名狼藉不只是他欠债的原因，也可以用来接近达基。

这项要求把艾斯的解释变成了一个可能交给他的任务。他获准延期三个月偿还科森兄弟的债务，但这份宽限同时伴随着针对达基的新威胁。兄弟俩的话揭示了一连串严峻后果——达基的欺骗使艾斯欠债，艾斯的债务使他落入科森兄弟的掌控，而科森兄弟则想利用艾斯找到达基。所提供的情节交代了他们的意图，也说明他们认为艾斯能找到达基；但并未交代这场谋杀计划的结果。

叙事作用

达基的作用集中体现在一个篇幅短暂却后果重大的揭示中。在艾斯说出他的名字之前，谈话围绕艾斯能否说服科森兄弟放过自己展开。兄弟俩认出达基并讲述调包经过之后，故事眼前的利害关系随即扩大——艾斯不只是债务人，也可能成为他们向毒贩报复的关键人物。达基缺席反而强化了这一效果。他的身份由艾斯的恳求和兄弟俩的辨认拼凑而成，而他欺骗艾斯的关键证据——几袋货、那一袋好样品以及其余毫无价值的东西——则在争辩中逐步显露。

这一情节也将个人的绝望与切实的物质后果联系起来。在别处，丹佛斯·基顿的赌博损失使他挪用了镇上的小额备用金，之后的一场审计又可能揭露他的财务不端。达基在艾斯故事中的位置则有所不同——相关证据涉及一笔欺诈性的毒品交易，以及由飞行科森兄弟逼迫偿还的债务。这两条情节线都展现了经济困境如何转化为危险，但文本并未把达基与基顿的贪污或镇上的审计联系起来。在艾斯这条情节线中，达基之所以重要，是因为这场骗局并未随着过去而消失——它仍以债务和威胁的形式持续存在，也是科森兄弟派艾斯去找他的原因。