帕金斯·吉莱斯皮
撒冷镇帕金斯·吉莱斯皮是耶路撒冷镇普通法律秩序的主要代表,但他的重要性在于——当小镇隐藏的暴力转变为超自然现象时,这种法律秩序如何明显失效。他起初是一名警觉而遵循程序的警员,负责处理醉汉、寻找失踪儿童、询问证人并监督验尸官的工作;最终却成了一个准备逃走的恐惧之人。他放弃警徽并非孤立意义上的懦弱,而是最清楚地衡量出——一个共同体熟悉的制度已经无法解释或遏制正在发生的事情。
身份与地方权威
帕金斯·吉莱斯皮在市政大楼办公,并深深嵌入小镇那个彼此观察的微型公民社会。他曾与诺利·加德纳一起出现在台阶上,一边抽着帕尔·马尔香烟,一边用小刀清理发黄的指甲,同时观察本·米尔斯和苏珊·诺顿进入斯宾塞杂货药房。这个动作体现了他的惯常方式——随意、好奇,并且留意地方日常秩序中的偏差。当他评论说,本·米尔斯最近望着马斯滕宅邸时“脸上的表情很奇怪”,他的注意力同样指向可疑行为和小镇流言,而不只是正式调查。
他的权威是务实的,而非宏大的。在小镇举行二百周年庆典期间,一根烟火点燃了小黛比·福雷斯特的印第安公主服装,帕金斯·吉莱斯皮便以公共醉酒为由,把六名男子扔进当地的冷藏室。这则轶事把他置于小镇日常秩序的普通机制之中——人们期待警员控制醉酒、公共骚乱和尴尬局面,而不是对抗形而上的邪恶。他的工作同样与耶路撒冷镇紧凑的地理环境相连——近乎圆形的镇区、布罗克街与琼特纳大道的交叉口、镇公园、罗亚尔河,以及通向外界的道路,共同构成了一张易于管理的公民地图——至少在小镇的危险超出这张地图之前。
调查与警务程序
帕金斯·吉莱斯皮参与搜寻拉尔菲·格利克,与诺利·加德纳、托尼·格利克和亨利·佩特里一起沿着南琼特纳街和布罗克街的小路及路肩前进,同时通过电池供电的扩音器呼喊。他认为那天晚上没有必要派人进树林,因为那里有枯木陷阱;这表明他作为执法人员,正根据日常的物理风险推理,并认为男孩很可能只是偏离小路走失了。在普通的失踪儿童调查中,这一判断是合理的;然而,超自然现实使这种理性框架悲剧性地变得不足。
他也参与了围绕本·米尔斯的审查。当帕金斯来到本的门前,嘴里叼着香烟,手里拿着《康威的女儿》的班坦姆版本时,他主要询问本上周三晚上去了哪里。这种询问表明,警方的应对是由地点、时间和地方怀疑塑造的,而不是建立在对威胁已有清晰理解的理论之上。在别处,拉里·克罗克特提到,可以把汉克·彼得斯带到帕金斯那里,同时警告说,如果汉克与女侍者的行为曝光,就可能引发“大量麻烦”。因此,帕金斯身处一个法律、名声、性秘密和小镇强制性知识彼此交叠的网络之中。
迈克·赖尔森死亡后,帕金斯看着灵车离开,并要求本·米尔斯在验尸官陪审团面前作证。他说迈克经常驾驶那辆灵车,却没猜到自己这么快就会坐进车厢后部;这句话把阴郁的幽默与程序上的必要性结合在一起。这个场景展现出他试图保留调查语言——灵车、陪审团、证词——即使尸体已经成为一个更大、也更难以理解的模式的一部分。他还牵涉到对弗洛伊德·蒂比茨的处置——弗洛伊德表现得“迟钝而困惑”,尽管看起来并没有醉,仍被锁进了拘留醉汉的牢房。
当调查触及掘墓问题时,帕金斯与程序之间的关系依旧清晰可见。苏珊·诺顿询问,申请掘墓令是否需要许可,而更广泛的警方应对则坚持要求陈述、巡逻和官方渠道。吉米·科迪被告知,第二天早上十点前必须到办公室报到,否则就会派巡逻车去找他。这些细节使帕金斯和地方当局成了文书与证词的守护者;与此同时,证据正开始要求采取开棺验墓、确认超自然原因之类的行动,而普通法律并不能轻易授权这些做法。
警戒与马斯滕宅邸
帕金斯的注意力一次又一次回到马斯滕宅邸,那座集中体现耶路撒冷镇遗传性暴力的建筑。小镇居民记得与宅邸有关的丑闻和暴力,尽管那些事件发生在他们出生以前;小镇记忆把这些恐怖一代代传递下去。帕金斯正是使这种继承而来的怀疑保持活跃的人之一。他早先观察本望向宅邸时的表情,预示了这座建筑将如何把外来者和地方见证者都吸引进自己的轨道。
后来,帕金斯站在市政大楼前门台阶上,拿着高倍蔡司望远镜,向诺利·加德纳默默示意马斯滕宅邸的位置。他只是观察,并未进入;他的仪器把小镇的公民中心变成了瞭望台。3点41分,他用卷边银表对照镇政厅的钟,进行精确的时间核验,而周围的情形却越来越不真实。在琼特纳大道和镇公园的另一边,他看见一种异常的空旷——没有推着婴儿散步的母亲,没有战争纪念碑周围的闲人,也没有行人的公共空间;这种荒凉已经持续了大半天。
这种监视并没有带来令人安心的掌控感。帕金斯最后说:“我想,我们就别管她了吧。”他选择不干预眼前的情形,随后又承认:“我想,我真是怕得要死。”这句直白的坦白很重要,因为它剥去了警徽所代表的职业镇定。他不只是在报告小镇很危险;他是在承认,自己的观察位置已经变成了一种无能为力。望远镜能够揭示威胁,却不能给他击败威胁的手段。
公民秩序的崩溃
危机之夜,帕金斯仍坐在市政大楼的办公桌旁,而身后的单人纸牌像钟表一样铺开。他听见了尖叫声、号角刺耳而断续的鸣响,以及奔跑的脚步,却没有出去调查。他的拒绝标志着一个决定性的变化——这已经不再是那个组织搜寻、处理公共醉酒事件的警员。那些声音仍然属于他的管辖范围,但恐惧切断了“听见危险便作出回应”这一理所当然的联系。
他的外貌呈现出这种转变带来的身体与心理代价。他像一个因消耗性疾病而衰弱的瘦猿,蹒跚地走向咖啡壶;他布满皱纹、凹陷的脸,被他认为正在外面发生的事情所纠缠。他脖子上戴着十字架、圣克里斯托弗奖章和和平标志。他并不确切知道自己为什么戴上这些东西,但它们让他感到安慰。这种组合是临时拼凑的,而非出于教义;它把宗教保护、旅行保护和世俗的和平象征结合在一起,仿佛一切可用的符号都可能帮助他熬过这一夜。
帕金斯的恐惧也暴露出制度团结的局限。诺利·加德纳深夜打电话报告说,在深切路看见了霍默·麦卡斯林的汽车,之后却没有出现,帕金斯便认定诺利不会回来了。一名市政工作人员的失踪,把一个已经令人恐惧的小镇变成了这样一个地方——连官方通信也可能突然中断。帕金斯描述这次缺席时仍保持平静的谈话语气,比恐慌更令人不安;那是一个试图继续运转的人所发出的声音,同时他也意识到周围的结构正在消失。
离开与叙事意义
帕金斯最终决定离开耶路撒冷镇。他已把自己的物品装在汽车后部,打算去基特里拜访姐姐,并认为那里足够遥远,能够保证安全。更重要的是,他把枪、“气泡”和警徽留在钥匙环旁边的架子上,宣布自己不再从事执法工作。这一行为正式放弃了曾经定义他的工具。他的离开不是一次成功的警方解决方案,而是承认这个小镇已经无法通过武器、巡逻、拘留或官方权威得到保护。
即使在退场之际,帕金斯仍留意那些准备对抗威胁的人。他看着悬挂在本·米尔斯腰带上的木桩,询问本是否打算用其中一根对付那个“家伙”。这个问题表明,他已经理解到足够多的情况,能够辨认木桩是针对某个特定敌人的武器,尽管他没有成为反吸血鬼行动的积极成员。因此,他处于一个中间位置——他见证了一股反抗力量的出现,同时放弃了自己的制度角色。
帕金斯·吉莱斯皮的轨迹赋予超自然入侵以公民与心理层面的规模。起初,耶路撒冷镇似乎可以通过地图、时钟、巡逻路线、司法程序和流言来解读。帕金斯体现了这种可读的秩序。到了最后,同一座市政大楼成了一处避难所——一名执法人员在那里聆听尖叫,佩戴自己并不完全理解的护身符号,并计划逃走。他留下的警徽,成为一个静默象征,标志着普通治理遭遇一种既无法命名、无法起诉,也无法遏制的敌人之时。
