Arthur与Victoria的童年友谊及通信
第十一站亚瑟·利安德与维多利亚的关系始于童年友谊;多年来,这段友谊借由亚瑟的信件延续下来,尽管这些通信也显露出他对维多利亚的生活知之甚少。他记得她是岛上的童年伙伴,搬走后仍不断把信写给这位知己,但他一次次试图联系她,她却没有同样积极地回应。几十年后,两人的联系重新浮现时,亚瑟希望重新开始;他寄出的信最终未经许可便被出版,使他当年未能察觉的失衡成为他公开人生故事的一部分。
童年友谊与疏离
亚瑟和维多利亚在一座岛上一起长大。亚瑟记得他们五岁时在树林里一起搭堡垒;他形容,与最好的朋友在海滩上散步,是一种真正的经历,时隔多年回想起来,甚至会开始像童话故事。成年后住在疫情爆发时的多伦多的他,感到那座岛渐渐退入一段近乎虚幻的往事。他想象维多利亚仍在那里;她扎根于故土的生活与他离开的选择形成对照,反复让他意识到两人已经相隔多远。
他的信件留存着他们亲密关系中具体而细微的记忆。亚瑟记得曾在维多利亚家里和她母亲一起打麻将;那是难得的一次经历,而小小的麻将牌,以及两个朋友当时都处于吸食大麻后的迷幻状态这一事实,让这段回忆格外鲜明。他还记得从客厅望出去的景色——海洋看起来仿佛与草坪相接,但屋外有一道悬崖隔开两者,通往悬崖的是一段摇摇欲坠的楼梯,让他心生畏惧。在另一封信中,他问维多利亚是否还记得那个寒冷的三月夜晚,他们一起观看百武彗星,轻声念着它的名字,看它的光芒悬在天空中。这些回忆展现了他希望这段友谊仍能承载的东西——即使两人不再共享当下,共同的过去依然鲜活。
亚瑟在多伦多写的信
离开岛后,亚瑟在多伦多上表演课期间写信给维多利亚。他向她讲起克拉克·汤普森——一位头发剃掉一半、染成粉色的同学,他的父母希望他攻读实用的学位。亚瑟理解克拉克的抗拒,因为他记得自己也曾想逃离岛上生活,不愿留在那里开父亲的扫雪车。这些交流让维多利亚成为亚瑟倾诉新生活,以及那些使他远离家乡的选择的人。
他对表演的描述还显露出另一种距离——他渴望成为的人与他目前能做到的事之间的差距。一位指导老师说他的表演平淡无奇后,亚瑟质疑了这个评价,仍继续努力。几周以来一直对他不理不睬的指导老师,后来专注地看完他的独白,并在道晚安时,亚瑟感到希望稍稍复燃。他说自己能辨认出好的表演,却还做不到,有时又觉得自己几乎就要做到了。他把挫折和脆弱的鼓励都告诉维多利亚,仿佛她的关注能帮助他把抱负变成现实。
这些信件也记录了孤独感和不断变化的家园观念。亚瑟说,那座岛已变得像一场梦,而多伦多的街道、公园、俱乐部和十字路口却鲜活而真切;他想象,一个人若身无分文、徒步走遍城市,才能最了解这座城。十九岁时,他想成为一名出色的演员,做出一番了不起的成就,并在考虑去亚瑟求学与受训的纽约市参加表演课程的试镜。然而,他最想把这些事告诉的人并没有定期回信。他提到,维多利亚已经四个月没有回信,五个月来寄来的最长消息也不过是一张明信片。因此,他对这段友谊的渴望,和他逐渐意识到这段关系并非由双方以同样方式维系,密不可分。
不平等的通信
亚瑟最终直接说出了这种失衡。他认为,如果自己先打电话,维多利亚会回电,但她绝不会主动联系他。尽管她曾说他们永远会是朋友,他却开始怀疑她的行为是否兑现了这个承诺。克拉克·汤普森认为亚瑟对友谊期待过高,但亚瑟仍因自己总得主动去找维多利亚而感到受伤。于是,这些信件不再只是汇报他的生活,也成了他试图说清两人之间正在失去什么的方式。
这种失衡并非绝对——亚瑟离开后的早些时候,维多利亚给他寄过几封信和几张明信片。后来,她也寄过简短便条,告诉他自己换了地址。但亚瑟后来回想这些通信时,觉得她写得很少,而他却一直通过信件分享自己的想法和回忆。这种差异对他后来的坦白至关重要。他对维多利亚的依恋是真诚的,但给她写信,并不意味着他把她当作一个有自己生活的独立的人来关注。
重逢与信件出版
多年,或许几十年过去后,亚瑟再次写信。圣诞节见过维多利亚后,他告诉她,这次相遇既尴尬又美好,他很怀念和她交谈。他得知她有四个孩子,这个消息凸显出他对她多少成年生活一无所知。他自己也有重大消息——他将与漫画创作者米兰达·卡罗尔结婚;她是一位来自岛上的艺术家,两人在多伦多相识。米兰达创作漫画,正准备和亚瑟一起搬到疫情初期接收机场幸存者的洛杉矶。他问两人能否再做朋友,把这次重逢当作重新开启这段纽带的机会,而他先前的信件并未修复这段关系。
这些私人通信后来成为《亲爱的维——亚瑟·利安德非授权画像》的基础。出版前,伊丽莎白·科尔顿告诉克拉克·汤普森,她得知书中也谈到了他们两人。她勃然大怒,考虑采取法律行动,尽管她不确定能起诉谁;她明白,亚瑟显然也不知道这本书的存在。克拉克问亚瑟是怎么谈他们的,伊丽莎白说,书中对他的婚姻和友谊毫不留情。她指出,信件的收信人是他的朋友维多利亚。亚瑟原本视作私密的通信,最终以描写他们关系的公开画像之姿,呈现在他过去的交往对象面前。
亚瑟从一位出版界联系人那里收到一本样书后,把这本书的事告诉米兰达。她问自己是否也出现在书里,他道歉并确认她确实在其中。他承认自己很愤怒,但也认为发生这样的事是他应得的。他的解释比为自己的意图辩护更为重要——他把维多利亚当成日记,把她当作存放自己想法的容器。他回忆说,起初她写过几次,后来大多只是简短告知地址变动,而他仍不停地写。米兰达意识到,她曾看见他写的那些信,并不属于一来一往的交流。亚瑟承认,自己不再把维多利亚当作真正会读这些信的人;实际上,他忘了她是真实存在的。
这段关系揭示了什么
这些信件留存着亲密与忽视之间的张力。亚瑟记得童年的种种细节——麻将牌、悬崖边的景色、彗星——在追求表演事业、努力开创新生活时,他也寻求维多利亚的认可。同时,他自己的叙述揭示,一个人可能深深依恋想象中的收信人,却没能维系一段相互回应的友谊。维多利亚的沉默令他受伤,但他后来承认,自己也没能设想她收到信却未被真正倾听时的感受。
因此,这段关系在回顾中改变了意义。起初,这些信看起来是亚瑟持续努力、想让旧日友谊延续下去的证明;与米兰达谈过之后,它们也记录了他单方面倾诉自我的习惯。信件未经授权出版,逆转了这种亲密关系的方向——亚瑟寄给维多利亚的私人记录,落入他人手中,其中也包括那些生活被他写进信里的人。书名聚焦于亚瑟,但这些通信也留存了那位童年好友;用亚瑟自己的话说,她已不再是参与他思想的人,而成了他把思想寄给的对象。
