Mameha策划以竞价争夺Sayuri的mizuage

豆叶设计了一场争夺纱由里水扬的竞价，以此将两名男子对这位年轻学徒的兴趣转化为经济优势。这项计划既要应对纱由里累积的债务，也要挫败初桃阻碍她的企图，但同时也鲜明地展现出艺伎赞助关系中的矛盾——礼物、职业机会、性关系和经济生存彼此纠缠，而纱由里的感受并不能决定交易的条件。

计划背后的经济问题

豆叶通过纱由里买得起的衣橱向她解释旦那制度——她的许多和服都是由富有的赞助者出钱购买的，这些物质上的支持使她比多年没有旦那的初桃更为成功。对艺伎而言，赞助者并非丈夫；艺伎结婚后便不再继续从业。因此，豆叶那昂贵的衣橱为纱由里即将进入的经济结构提供了一堂实际的课——要取得职业地位，就需要昂贵的衣物，而赞助关系可以为此提供资金。

水扬为纱由里提供了一条更直接的途径，让她获得所需的钱款。豆叶告诉她，蟹医生喜欢纱由里这样的年轻学徒，过去还曾为豆叶自己的水扬付出创纪录的高价。此前那场竞价吸引了两名富有的出价者——蟹医生和商人藤门。这样的竞争在祇园并不常见，因为男子通常彼此熟识，更愿意达成协议，而不是公开竞价。藤门远离祇园，而蟹医生鄙视白手起家的商人，这才使那场竞价成为可能；高昂的价格也让豆叶看到了竞争所能带来的结果。

起初，纱由里的处境似乎没有那么有利。她尚未获得足以自然抬高身价的声望，而初桃的敌意也可能使她无法出名。然而，信似乎对纱由里有意，这让豆叶看到了机会。信和藤门一样是白手起家，豆叶判断蟹医生会尤其看不上他。如果两人都想要纱由里的水扬，他们或许会被对方逼得不断加价。初桃欢迎信的关注，却没有意识到这或许会抬高豆叶正筹划的那笔交易的价值。

激发竞价者的兴趣

这项计划既依赖信持续感兴趣，也依赖蟹医生继续关注纱由里。豆叶警告说，如果没有蟹医生，信想出多少就可以出多少，甚至未必会出价。在她看来，一个男人若不是打算得到一名十五岁学徒的水扬，就不会与她培养关系。纱由里觉得这番推断令人痛苦，但豆叶把信的关注视作需要加以管理的现实，而不是情意的证明。

豆叶还必须消除初桃散布的疑虑。得知纱由里有男朋友后，她意识到，初桃给了蟹医生理由，让他以为另一个男人已经对纱由里产生了性方面的兴趣，这可能削弱医生出价的意愿。同时，豆叶得知南瓜很快就要被收养。她断定距离这一变化只剩几个月，不论纱由里是否觉得自己已经准备好，她的水扬都必须尽快举行。即将到来的收养因此使时间安排更为紧迫——竞价并非抽象的经济机会，而是一项必须在情况变化前完成的计划。

豆叶订购了绘饼，这是一种小巧的甜米糕，传统上由学徒在自己可以接受水扬时赠送。糕点顶端有凹痕，上面点着一个小红圈，在纱由里看来颇有暗示意味；她却把它们想象成小枕头。大多数学徒会把绘饼分送给十二名或更多赞助者。纱由里只把绘饼送给两名潜在竞价者——信和蟹医生，因此这几只小盒子成为一项严密控制的接触安排，而非面向祇园顾客的广泛招揽。纱由里遗憾没能送一盒给会长，不过想到要让他卷入一桩令她反感的交易，她也感到有些宽慰。

将纱由里介绍给信和蟹医生

豆叶通过一力亭的女主人安排纱由里与信见面；女主人请信提早到场。在一间俯瞰入口庭院的小房间里，纱由里感谢信在过去六个月里邀请她到宴席上侍奉宾客，也感谢他送给她的礼物。随后，她鞠躬，将绘饼推过桌面。豆叶和纱由里一再向他道谢，不断鞠躬，直到纱由里几乎头晕。信收下盒子并带走了，但后来在一场宴席上，他对这件事只字未提；这次交接似乎让他感到不自在。第一次接触就此完成，但无法说明他是否打算参与竞价。

要找到蟹医生，则需要另一种准备。豆叶请祇园主要的茶屋在蟹医生出现时通知她。得知他在八代野茶屋后，纱由里换好衣服，将绘饼包在一块方形丝绸里。这间茶屋采用西式建造风格，设有硬木地板、波斯地毯、茶几和软垫椅，而不是榻榻米和坐垫。纱由里跪在地毯上等豆叶，却不知道自己应该坐在椅子上；半小时后豆叶抵达，告诉她要像自己理应坐在那里那样坐下。还没接近蟹医生，纱由里就必须调整举止，适应一个与她学会待客的日式空间截然不同的房间。

豆叶协助安排的后续宴会，旨在让两名潜在竞价者同场出现。她得知男爵将举办周末聚会，招待一位和服商岚野；男爵决定购买岚野的作品。豆叶认出岚野是信最亲密的朋友之一，便看出这场聚会是请男爵同时邀请信和蟹医生的机会。她预料两人会彼此厌恶，并认为在将来的竞价中，谁也不会轻易让对方夺得头筹。男爵投资岩村电气公司，因此信很可能出席；自视为贵族的蟹医生也很可能接受男爵的邀请。因此，豆叶的计划将私人敌意引入经济竞价，不过纱由里仍不确定男爵是否愿意邀请其中任何一人。

将嫉妒作为可操控的手段

聚会上，纱由里和豆叶将为众人准备茶道仪式。她们没有待在寻常的亭子里，而是登上一艘停在池塘中的狭长小船。船身两侧排列着木椅，一端的小型有顶亭子里设有榻榻米平台和一间四面通风的房间。一处装满沙子的方形凹坑用作火盆；豆叶在铁壶下点燃炭饼，纱由里则摆放茶具。在这处布置得井然有序的仪式场景中，豆叶向纱由里发出明确指示——两名男子都不能觉得她过分关注对方，但适度的嫉妒或许会有帮助。豆叶警告说，如果任何一人失去兴趣，纱由里的未来便会受到严重影响。

这番警告揭示了竞价策略所要求的情感劳动。纱由里必须激起兴趣，却不能显得在两名男子之间作出选择；她还得容许两人相争，又不能让竞争过于明显，以致任何一名竞价者退出。茶道仪式不只是技艺展示；在豆叶的计划中，它成为一场受到控制的社交会面，纱由里的关注本身就是一种资源。豆叶可以安排条件，但必须由纱由里亲自拿捏平衡。

这场交易更长远的后果

纱由里此后的人生历程展现了豆叶的策略意图驾驭的赞助体系。母亲最终坚持，生意上的决定由她作主，不能拒绝信的出价。纱由里明白，信有一天可能会提出做她的旦那——他曾为她的水扬出价，而在接下来的几年里，他比其他任何男子都更常寻求她作伴。对纱由里而言，这种可能性并非在情感上无关紧要。她并不讨厌信，但成为他的情妇，就意味着她将无法与自己倾慕已久的会长共度一生。

纱由里后来与鸟取将军建立的安排，说明旦那能够提供什么，又不能提供什么。他承担她的课程、年度登记、医疗费用和其他开支；他担任军需部门主管的职位，也让他能够在阿姨生病时安排一位重要医生前来诊治并弄到药物。他还给置屋送来茶叶、糖和稀缺的巧克力。然而，纱由里的日常生活几乎没有改变——她仍然每晚在祇园各处奔走，既没有得到她曾想象的丰厚礼物，也没有获得闲暇和舞蹈演出的机会。赞助者所能提供的物质条件取决于此人的身份和境况；仅有旦那之名，并不能保证艺伎获得她所期待的生活。

赞助关系也重新塑造了纱由里的人际关系。她接受将军做旦那后，信不再邀请她参加宴席，最终也不再到一力亭来。他没有回复她的新年贺卡。纱由里觉得自己辜负了一个曾善待她的男人；失去他的赞助也让她失去了参加岩村电气公司聚会的邀请，减少了她见到会长的机会。回顾过去，她意识到会长最终与她建立的关系，无法与这场早先的冲突分开——为了不让她出现在信面前，他希望她离开祇园，但他已经结婚，不会娶她。

结束纱由里艺伎生涯的协议，揭示了经济安排如何深刻影响水扬之后的人生。母亲不让纱由里离开新田置屋，因为置屋会失去她与会长这段关系带来的收入。于是，会长同意每月向置屋支付一笔可观的款项，换取母亲允许纱由里不再以艺伎身份工作。纱由里仍住在置屋，却不再参加早课、不再正式走访祇园，也不再于晚间待客。这场竞价只是一个更广泛体系中的一段经历；在这个体系里，女性的职业前途、赞助者之间的竞争，以及置屋的经济利益汇聚在一起。豆叶的谋划能够把相互竞争的欲望转化为金钱，却无法让由此产生的选择免于情感损失或长久影响。