Sayuri与Dr. Crab的mizuage关系

纱由里与螃蟹医生的水扬安排，是一场经过精心设计的赞助竞逐，受美芽的策略与初桃的破坏所左右。美芽将纱由里介绍给螃蟹医生后，医生起初成为可能的赞助者；初桃说服他相信纱由里已经有过情人，美芽便不得不重新争取他的兴趣。这段关系的重要性，与其说在于私人情感，不如说在于它会给纱由里的债务、前途和在祇园的地位带来后果——叙事也清楚表明，纱由里是众人围绕着讨价还价的年轻人。

引言与医生的兴趣

美芽安排了一次上演出来的看诊，将纱由里介绍给螃蟹医生。纱由里的腿上有一道伤口，美芽叮嘱她装出天真无助的样子。医生登场时显得一丝不苟、与众不同——他弓着肩膀，双肘向外，仔细关门以免门闩发出声响，换了眼镜，并迅速点头查看纱由里的伤势。美芽把她说成一位前途可期的年轻艺伎，腿上可能会留下疤痕，并请医生为她诊治。

伤口并不严重。螃蟹医生为伤口清洗，去除干涸的血迹，开了药膏和绷带，并说明护理方法。不过，这次看诊也促成了社交上的联系——他为纱由里弄坏了一件精美和服表示遗憾，说很高兴认识她，并表示或许会在一力茶屋见到她。因此，这次医疗问诊也是一次结识潜在赞助者的机会。他的关注并非纯粹出于职业责任；美芽明白，纱由里的年轻以及她即将进行水扬的可能性，使这次会面另有目的。

水扬作为赞助与竞逐

美芽后来解释，螃蟹医生对纱由里有兴趣，认为她可能成为水扬人选。他经营医院，颇有财力；除了供养家人以外，他还会花钱寻觅水扬对象。美芽凭借过去的经验了解他的喜好——纱由里来到祇园之前，他曾为美芽自己的水扬付出创纪录的高价。金额可能约为七千或八千日元，大到连一心只顾着钱财的母亲，一生中也只可能遇上一两次。

那次出价因竞争而不断抬高。螃蟹医生和一名叫藤门的商人竞相争夺美芽。这样的竞价在祇园并不常见，因为男人们通常彼此相识，也更愿意协商妥当。藤门住得很远，只偶尔前来，因此不太在意是否得罪医生。螃蟹医生自称出身贵族，看不起藤门这类白手起家的人，尽管他自己也基本是白手起家。美芽认为纱由里的情况或许会重演这场竞争——信对纱由里的兴趣与藤门的立场相似，两名男人之间的差异或许会让他们各自更想压过对方。

这项计划既有经济目的，也有社交目的。纱由里未能建立起足以提高水扬价格的声望，部分原因是初桃一直追踪并阻挠她。如果螃蟹医生和信都觉得她可取，他们之间的竞争就可能抬高价格，帮助纱由里偿还累积的债务，仿佛她从一开始就是一位备受欢迎的学徒。初桃认为信的关注是她的胜利；美芽却把它看作筹码。医生的兴趣对这项计划至关重要，因为没有他，信就可以自行开价，无人竞价相争。

谣言、挽回与えくぼ点心

初桃私下与螃蟹医生谈过之后，计划受挫。第一次会面过去几周，美芽和纱由里仍没有他的消息，美芽担心自己的计划有两个支柱，其中一个已经失效，另一个是信。纱由里向南瓜求助时解释，初桃一定对医生说了什么不实的话，因为他已经不想见她。南瓜记得初桃曾提起一个住在自己置屋里的年轻学徒纱由里，接着暗示她隐瞒了有关这个女孩的重要秘密。

这个秘密是一种蓄意的暗示——初桃说纱由里已经有过男朋友，让螃蟹医生以为她的水扬早已完成。美芽立即看穿了这则谣言的用意。初桃想让医生以为，另一个男人已经先一步夺走了他所追求的体验。对纱由里前途的打击，也恰逢对美芽计划的另一项威胁——母亲正在考虑收养南瓜。美芽预料，纱由里被收养将是她未来在置屋立足的关键，于是认定南瓜被收养或许就在几个月内，纱由里的水扬已不能再拖延。

美芽为纱由里订购えくぼ点心，让她送给赞助自己的男人。这种甜糯米点心顶部有一个凹陷，中央点着一小圈红色；学徒即将进入水扬阶段时，会把它们送给潜在赞助者。许多女孩可能会把点心送给十几名甚至更多男人，但纱由里的名单只限于信和螃蟹医生，前提是两人都能争取到。纱由里想到会长不会收到点心，心里有些难过，尽管她厌恶水扬本身的前景。这份仪式性礼物把私下的意图变成公开寻求赞助的举动——医生必须决定是否接受这项拟议安排中的位置。

纱由里把えくぼ点心送给螃蟹医生时，他双手仍放在膝上，问她为何要送给自己。美芽接过话头，解释说是自己让纱由里以为他或许会喜欢收到点心。随后，美芽指出初桃这样做的动机，以此回应他的怀疑——纱由里获得了初桃想让南瓜出演的舞台角色，而美芽获得了初桃自己想要的角色。这番解释是策略性的，并非全然直白。美芽后来承认，她实际上并没有从初桃手里夺走角色，尽管她是每年少数能确定获得独舞角色的艺伎之一。她还指出，南瓜虽然获得了荣誉，舞蹈却从未出类拔萃。演出上的竞争，为螃蟹医生提供了一个怀疑初桃说法的理由。

医生的决定与安排的局限

螃蟹医生并未立即接受美芽的说辞。他说会请医院的一名医生检查纱由里，接着警告说，他听说有些女孩会把水扬安排在一个男人容易受骗的生理周期时段。作为医生，他坚称自己不会上当。美芽回答说没人想骗他，但这番交锋暴露了医生的疑心，也显出他认为自己的专业知识使他有权评估纱由里。

美芽将他的决定纳入协商之中——她说，在他尚未答应担任纱由里的水扬赞助者之前，很难安排检查。她还补充说，如果他怀疑纱由里的人品，纱由里就会把えくぼ点心送给许多男人，其中大多数人很可能不会相信初桃的说法。言下之意是，他若拒绝参与，便可能被排除在一场竞逐之外，而其他人仍可以出价。他静坐不语，说自己的处境颇为古怪，随后耸着肩膀、双肘朝前，大步离去。纱由里忙着行礼，没看见他是否拿走了点心；后来她发现点心已经不见了。这个小小的消失是兴趣有限却有意义的迹象，并不能证明安排已经敲定。

这段关系还受到拖延与不确定性的影响。螃蟹医生曾答应在白江茶屋与美芽和纱由里见面，但六周过去仍杳无音讯。美芽最终在一力茶屋遇见他，得知大阪新医院的开幕事务一直占据着他的时间。他希望下周能在白江茶屋与纱由里重叙旧谊。美芽选择较安静的地点，也为了避开初桃；初桃有理由怀疑他们正在安排的事。因此，潜在的赞助关系不仅取决于欲望与金钱，也取决于时机、谨慎，以及对谁能从中作梗的控制。

后果与意义

螃蟹医生先前对美芽的赞助，以及他可能为纱由里出价一事，揭示了祇园优雅表象之下的交换结构。富有的旦那可以出钱购置使艺伎得以成功的和服，而高额水扬所得也能改变学徒偿还债务的能力。美芽收藏和服，部分原因在于她有慷慨的旦那；初桃缺少赞助者，则有助于解释她为何较不成功。对纱由里而言，人们期待的那笔钱只是围绕她未来展开的更大斗争中的一环，并非单纯衡量个人受欢迎程度的标准。

这种结构既不平等，也不因情感而中立。美芽谋划策略，螃蟹医生评估并协商，信可能充当竞争者，而初桃则试图用谣言取消纱由里的资格。纱由里通过会见医生、献上えくぼ点心参与其中，但围绕她身体与经济前景作出的决定，都以他人的利益和筹码为框架。她的抗拒显现在她因会长被排除在外而感到难过，也显现在她觉得整个过程令人厌恶；然而，这些感受并未使计划停下脚步。

这项安排也预示了赞助关系如何在水扬协商之外继续影响纱由里的人生。多年后，母亲认为信提出要做纱由里的旦那，利润高得无法拒绝；纱由里也回忆说，信早先曾为她的水扬出过价。在另一种赞助安排中，将军承担纱由里的课程、登记和医疗费用，而他的军职则为置屋带来物资，并使置屋有机会接触一位帮助阿姨的军医。这些好处实用而可观，却不保证纱由里原本可能期待的礼物、闲暇或职业机会。更广泛的模式说明了螃蟹医生拟议中的角色意味着什么——赞助可以供养艺伎及其家庭，同时也会把她的前途系于赞助者的资源和置屋的经济利益。

归根结底，在这些情节中，螃蟹医生的水扬安排由协商过程而非任何已确认的结果来界定。医生的兴趣先受到追求，继而受损，又被策略性地重新唤起；桌上的えくぼ点心不翼而飞，原定的竞价仍取决于相互竞争的赞助者和美芽的谋划。它在叙事上的意义，在于纱由里作为前途可期的年轻艺伎公开亮相，与那些将她的未来变成价格、名誉和债务问题的私下盘算形成对照。