冬季热病蔓延

冬季热病是一场致命疫病，于征服后132至133年冬季席卷维斯特洛，先后袭击岛屿与沿海社区，最终抵达君临。疫病蔓延迅速，死亡率高，当时的医者又无法将其遏止，因此它不仅是一场公共灾难——疫病夺走了统治者与继承人的性命，改变了摄政会议的组成，并在龙之舞之后夺去了艾莉森特·海塔尔的性命。

背景与传播

征服后132年末，热病首先肆虐三姐妹群岛。在姐妹港，半数人口死亡。幸存者将疫病归咎于一名来自伊班港的捕鲸船船员，并袭击他们能找到的伊班水手，纵火焚烧其船只。记述呈现的是三姐妹群岛居民的看法，并非经证实的解释。疫病从一个港口传向另一个港口，消息称白港、鸦栖城、河间地的女泉城和暮谷城都出现了病例；据说布拉佛斯也正遭受疫病侵袭。学士们无法确定热病究竟起源于伊班岛的森林，还是由捕鲸船带来。

征服后133年的第三天，君临遭到疫病袭击。最初的病例出现在黑水河畔的劳动者中——水手、渡船船夫、鱼贩、码头工人、装卸工，以及沿着码头工作的性工作者。等到人们认出这种疾病时，它已从河畔社区蔓延至全城，富人和穷人都未能幸免。疫病沿港口之间的路线传播，使滨水地带成为易受感染之处，但它并未局限于在那里工作的人群。

症状与尝试的疗法

疾病初起时，患者脸上会泛起红潮，这种迹象可能被误认为冬日严寒造成的面红。随后患者开始发烧，体温持续升高。到了第二天，患者可能浑身发抖，即使身体发烫，仍会抱怨寒冷；第三天则会出现谵妄和血汗。到了第四天，患者不是已经死亡，就是开始康复。据记述，每四名患者中只有一人幸存。

无论是学士，还是面对疫病的人们所尝试的疗法，都无法可靠地遏止疫病。放血、大蒜、药剂、膏药和酊剂均告失败。将患者浸入雪中或冰水里，似乎能减缓热病进程，却无法将其阻止。这种有限的效果，无法为一种能在数日内从初期面红发展到死亡的疾病提供可靠防护。编年史作者将其严重程度与较早发生于杰赫里斯·坦格利安统治时期的寒颤疫病相提并论，并指出自那以后，七大王国再未见过同等可怖的瘟疫。

防疫措施与君临的死亡人数

新疫病的消息传到宫廷后，大学士蒙昆前去诊视病患。在与数十名发热的码头工人密切接触后，他担心自己可能已经染病，便没有返回城堡，而是派一名学徒带着紧急信件去找御前首相泰兰·兰尼斯特。泰兰下令金袍卫士封锁城市，在热病过去之前不许任何人进出。他还下令关闭红堡大门，以保护国王与宫廷。

在疫病已经蔓延至各城区的城市里，路障无法将它挡在城外。此后数日，数万人开始发热，其中四分之三死亡。蒙昆是幸存者之一。御林铁卫总司令骑士威利斯·费尔和他的两名宣誓兄弟都死于疫病。护国公莱温·科布瑞病倒后退居自己的寝室，试图用热香料酒治疗自己；他与情妇及数名仆人一同死去。杰赫菈王后的两名侍女也未能幸免，但王后本人安然无恙。

君临城卫失去了指挥官，其继任者也在九天后死亡。摄政者中，罗兰·维斯特林丧命；曼弗雷德·莫顿虽在一场重病后幸存，却因此身体虚弱。这些损失显示出疫病对城中各机构的影响——王室家宅、御林铁卫、摄政会议和城卫都遭受了重创。关闭城门限制了进出君临的交通，却无法逆转城内已经开始的传播。

死亡与政治后果

热病抵达都城之前，已经改变了白港的继承局势。德斯蒙德·曼德勒领主死后四天，他没有子嗣的儿子、被视为北境最优秀骑士的梅德里克·曼德勒也相继去世。因此，领地由梅德里克的兄弟骑士托伦·曼德勒继承。他不得不离开摄政会议，返回白港主政，使摄政者人数从七人减至四人。在此事中，疫病造成的政治后果直接源于领主与继承人相继死亡。

艾莉森特·海塔尔与罗兰·维斯特林在同一夜去世。她活得比自己的孩子——伊耿、伊蒙德、达伦和海伦娜——都久；生命最后一年，她被限制在自己的居所中，身边除了修女、侍女和卫兵，几乎无人陪伴。记述描写她的哀痛逐渐化为孤立——她哭泣的时间远多于读书或缝纫，还把衣服撕成碎片，并对绿色产生强烈厌恶。在生命最后几天，她似乎清醒了一些，并表示想再见到自己的孩子，以及她记得童年时的杰赫里斯·坦格利安。她的死使这场疫病在龙之舞之后的历史中显得格外惨烈——疫病夺走的不仅是活跃于王国政务中的人物，也包括一位失去亲人的王室幸存者。

因此，冬季热病的记载既关乎疫病，也关乎政治。其病因始终未明，疗法无效，在相互连通的港口间传播也难以遏止。然而，它造成的后果可以从具体的死亡与职位变动中追寻，从姐妹港、白港一直延伸到君临的街道与宫廷。这场疫病不分身份高低；它对家宅、机构和继承局势都产生了影响。