Isabelle and Gaëtan become lovers

While recovering from her gunshot wound in a safe house, Isabelle and Gaëtan finally acknowledge their love for each other. They become lovers, knowing their time together is limited by the war. Their relationship is passionate but shadowed by the constant threat of death and separation.