
October 1942
Vianne kills Captain Beck
Isabelle hides a wounded American pilot in the barn at Le Jardin. Captain Beck, searching for the pilot, discovers the hiding place. To protect Isabelle and the children, Vianne hits Beck with a shovel, and Isabelle shoots him. They kill him. The Resistance helps dispose of the body, and Vianne is left traumatized by the act of murder.