工人联盟将带来世界和平
《1919》“工人联盟将带来世界和平”是一则法语标语,宣称工人的联合将带来世界和平。它在巴黎多次出现,从街头示威中高举的旗帜,变成反复回响的城市话语,最终成为动乱过后留下的一张撕裂传单。不断变化的场景将它信心十足的承诺与针对工人的暴力,以及印刷文字的脆弱并置。
街头的标语
在巴黎的一处十字路口,一群身穿工作服的老人举着一面红旗和一块写有这句标语的牌子。法国共和卫队骑马向他们冲来,出鞘的军刀在阳光下闪烁;老人们四散奔逃,或紧贴着门廊躲避。这句话所宣示的国际主义承诺,由此并非作为抽象的政治主张出现,而是成为一种公开的集体发声,直接暴露在暴力镇压之下。
城市中的反复回响
在后来一段紧凑的城市描写中,这句标语与新贴在报刊亭上的宣言,以及用粉笔涂写在小便池上的其他标语一同出现。它融入围绕着旋转的埃菲尔铁塔、并将上一年的图表焚毁的革命意象之中。周围的文字想象着与继承而来的时间秩序决裂——日历上的日期纷纷飞落,当下被称为新的元年和春天的第一天。在这里,这句标语不再属于某一群身份明确的示威者;它已成为城市中流传的政治词汇的一部分,与象征一个充满希望的新开端的标志和片段交织在一起。
受损的传单
街头战斗过后,后来的一瞥呈现了咖啡馆卷帘门下的景象——雨落在空荡荡的街道上。水沟里,一把被砸坏的雨伞和一顶旧格子帽旁边,躺着一张撕裂的传单,上面只印着标语的开头,字句止于“费拉”。印刷文字的不完整,鲜明地改变了先前宣言的力量——曾经承诺通过工人联合实现和平的话语,如今在冲突过后的景象中,只剩下受损的痕迹。标语的反复出现,将人们高举的牌子、城市中不断增多的标语和遗落的碎片连在一起;它既保存了这一承诺,也显示出这种公开表达何其容易遭到打断。

