加拉哈德

亚瑟王之死

加拉哈德最重要的成就是完成圣杯探索——他的纯洁使他得以成就其他骑士无法完成的灵性奇迹,而他在萨拉斯逝世之际,圣杯也最终离开了人世。他最初凭借绘有红十字的白盾在战斗中被人认出,随后从武勇事迹迈向神圣使命,治愈伤者、修复圣物,并得以见到自己长久渴望的异象。他的故事将广受赞誉的骑士武勇与灵性价值之间的差别具体呈现出来——力量能够赢得战场,唯有纯洁的骑士才能完成探索的最终要求。

身份与辨认

在一场比武大会上,城堡守军正被击溃之际,加拉哈德来到现场。他用长矛介入战斗,长矛在激战中折断后,便拔剑击退来袭的骑士。其中有高文和埃克托·德·马里斯。他们认出那面绘有红十字的白盾,明白这名骑士便是高贵亲王加拉哈德爵士;然而,高文仍与他交战,并被打落马下。加拉哈德的一击还劈开了高文的头盔和铁环护颈,击中他的马;埃克托则将高文带到一旁,没有继续参战。袭击者撤退后,加拉哈德悄然离去。他凭借盔甲和战绩表明了身份,却没有留下来加入自己刚刚援助的队伍。

这次遭遇使他的声名呈现出矛盾的一面。其他骑士一眼便能看出加拉哈德是非凡的战士,但他的目的并不依赖赞誉,也不要求他留下来领受功劳。他的力量足以决定战局,但场景最终以他悄然离去告终,而非以公开的胜利庆典收场。后来,在另一种情境中,白盾仍是辨认他身份的鲜明标志——它标示的不仅是一位强大的骑士,也是一位在灵性上卓然出众的圣杯探索者。

纯洁与神圣权威

加拉哈德抵达一座修道院,见到年迈失明的莫德兰王时,他的纯洁受到直接称颂。莫德兰王等候他已久,称他为耶稣基督的仆人、骑士中的纯洁贞女。两人拥抱时,莫德兰王说,加拉哈德的灵性临在使自己年迈的身体重新变得年轻。随后,他祈求神圣降临,逝世;加拉哈德则以应有的王者礼仪安葬他。这一段将加拉哈德的身份与照料和宗教侍奉联系起来——他的使命不仅是战胜对手,也包括陪伴他人走过从尘世生命到死亡的历程。

同样的纯洁也显现在一口波涛翻涌、沸腾不止的井中。加拉哈德将手放在井上时,沸腾便停止,热气也消散。故事将这股热意解释为情欲的象征,无法承受加拉哈德的贞洁;当地人视这一变化为奇迹,此后便称此地为加拉哈德之井。在这里,叙事将内在德行化为与特定地点相连的公共征兆。加拉哈德并非凭战斗克服奇迹——他的临在改变了井的状况,当地人则以井名留存这一变化。

在卡博内克,最后一批圣杯骑士聚集于佩莱斯王及其子埃利亚萨身边。埃利亚萨拿出那柄折断的剑;约瑟夫曾被这把剑刺伤大腿。博斯和珀西瓦尔试图将剑拼合,却未能成功;加拉哈德将剑片接合后,剑看起来就像从未折断过一样。这件圣物修复奇迹证实了他在骑士之中的独特能力,而其他人的失败则表明,这项成就专属于他。随后,剑交由достой的骑士博斯保管;加拉哈德的职责是成就奇迹,而不是留占自己修复的每一件物品。

卡博内克的圣杯

众人抵达卡博内克本身,已被视为探索完成的明证。聚会期间,有声音命令没有资格坐在耶稣基督之桌旁的人离开。不配留下的人离去后,圣杯仪式便在其余骑士面前展开。约瑟夫以主教的形象现身,天使伴随在侧,并主持弥撒。一支流血的长矛被带到圣器旁;圣餐以奇迹般的形态显现,约瑟夫亲吻加拉哈德,并吩咐他亲吻同伴。

随后,加拉哈德和其他骑士领受圣物。被认作耶稣基督的身影从圣器中显现,说明骑士们已从凡人的生命进入灵性的生命。他指出,这圣器就是他在濯足节与众人共食逾越节羊羔时所用的盘子,并告诉加拉哈德,虽然他已经见到自己最渴望的事物,但到了萨拉斯,他将看得更加清楚。那一夜圣杯将离开洛格里斯,因为此地人民没有恰当地侍奉和敬拜圣杯。这番说明表明,圣杯离去既是对王国的裁断,也是加拉哈德旅程的下一阶段——探索已在洛格里斯完成,但神圣之物不会留在那里。

加拉哈德奉命乘船前往萨拉斯,同行者是珀西瓦尔与博斯;他要带上配有奇异剑带的宝剑,以及一些长矛之血,用来涂抹残废王的伤处。其他同伴并非都要同行;队伍被有意分开,并预言离去的骑士中有两人将殉职,一人则会带着消息归来。圣杯离开洛格里斯,使队伍缩小,也带领加拉哈德走向最后的异象;与此同时,留下的骑士也各自被赋予不同的命运与职责。

萨拉斯——王权与死亡

在萨拉斯,加拉哈德和同伴被埃斯托劳斯王囚禁。囚禁期间,圣杯供养着他们。一年结束时,埃斯托劳斯王病倒,请求骑士们宽恕自己对他们的所作所为,随后逝世。城中无法决定由谁统治时,有声音指示城民选择三位骑士中最年轻的一位,并应许他会善治众人。众人一致同意拥立加拉哈德为王;记载说,否则他们本会杀死他。他的王权并非通过战斗赢得的奖赏,而是对神谕和城中治理需要的回应。

加拉哈德为王后,命人打造一只由黄金和宝石制成的匣子,覆盖盛放圣杯的银桌。他和同伴每天早晨都在桌前祈祷。又一年过去,在他接受王冠满一年的那一天,他们看见一位形如主教的人跪在圣器前,周围有天使环绕。此人主持弥撒,并将圣餐赐给加拉哈德。凡人的肉身得见灵性事物时,加拉哈德浑身颤抖;他感谢上帝,并说若主意愿,他不愿再活下去。

此人表明自己是亚利马太的约瑟,奉命陪伴加拉哈德,因为加拉哈德已经见过圣杯的奇迹,并始终保持纯洁贞洁。领受圣餐后,加拉哈德亲吻珀西瓦尔与博斯,将他们托付给上帝,并请博斯替自己向父亲兰斯洛特传话——要记住世事无常。随后加拉哈德在桌前跪下逝世。天使将他的灵魂带上天堂;同伴们看见一只手从天而降,取走圣杯与长矛。从此以后,无人敢声称自己见过圣杯。这个结局使探索圆满完成——被选中的骑士与神圣之物一同离开了尘世历史。

叙事作用与意义

加拉哈德的经历从显而易见的武勇走向灵性圆满,但故事并未将两者视为相同之物。在比武大会上,他的武艺为他赢得声名,连对手也予以认可;在莫德兰王的修道院、加拉哈德之井和卡博内克,他的纯洁则使他得以成就仅凭战斗技能无法完成的变化与圣物奇迹。故事屡次让他与其他有能力的骑士——高文、埃克托·德·马里斯、博斯和珀西瓦尔——同场出现,使他们能力上的差异透过具体遭遇呈现,而不只是停留在原则层面的宣称。

他的结局也拒绝了骑士冒险通常带来的奖赏。加拉哈德成为国王,但王位只是卡博内克异象与他在萨拉斯逝世之间的一段短暂时光。他没有返回宫廷,将灵性成就转化为持久的世俗地位。他留给兰斯洛特的最后话语,转而提醒世事无常;圣杯与长矛升天,则彻底断绝了人类日后占有圣杯的可能。因此,加拉哈德的卓越既意味着圆满,也意味着分离——他得到了其他骑士追寻之物,但这项成就使他与圣杯一同离开了他们的世界。