Eva止痛药危机

伊娃的止痛药危机使全家为缓解她的癌痛而进行的小心努力演变成紧急状况——就在伊娃痛苦难当之时，德尔芬一直保管的吗啡不见了。德尔芬搜寻后发现，坦特拿走了药并把它倒掉了，而德尔芬需要寻找的替代药物来源又都联系不上。罗伊前来救急，他闯入药店取来吗啡；德尔芬及时把药带回家，阻止伊娃伸手拿刀，并准备另一剂药。这一幕将医疗照护与猜疑、阻挠相对照，也让德尔芬的能干和罗伊出人意料的援手立刻显现出挽救生命的力量。

药物失踪

危机发生在美国独立日聚会期间。费德利斯用牙咬住霍克警长的腰带环，把他提起来再放到地上后，男人们继续唱歌；随着醉酒后的欢乐劲头越来越高，他们的歌声也愈发响亮、喧闹。庆祝场面与伊娃从食品储藏室的窗户向外看的景象形成对照——在德尔芬眼里，仿佛死亡正透过伊娃的双眼往外窥视。德尔芬离开歌声，去取吗啡——费德利斯辛苦挣钱买来、而她一直小心看守的药。

冰箱里空空如也。德尔芬反复搜找，但药瓶、粉末和另一支注射器都不见了。伊娃在隔壁房间坐立不安；这并非可以稍后再处理的小麻烦——没有药，德尔芬就没有现成办法缓解她朋友病房里渐渐加剧的剧痛。她通知正在擦拭汗水的费德利斯；他刚才活动了一番。德尔芬告诉他有人偷了吗啡后，他愤怒地转过身来；在他尚未说完的话演变成冲突之前，她便离开了。

伊娃的疼痛加剧

德尔芬把剩下的鸦片酒给伊娃喝，但伊娃吐了出来。她试着拿自己的状况开玩笑，说自己比呕吐的婴儿还糟，随即呻吟起来，开始浅浅地喘气，努力不让自己尖叫。疼痛袭来时，她哀求着，身体从床上弓起，要求把一团卷起来的洗脸布塞在牙齿之间。德尔芬明白，要弄到新的药需要好几个小时——她必须找到希奇医生，不管他正在什么地方庆祝，然后再去找药剂师。

危机让全家都行动起来。德尔芬隔着花园门喊费德利斯，并叫西普里安在开车去取药前把馅饼从烤箱里拿出来。但她没有直接去找希奇医生，而是先前往坦特的小屋；那地方离路德教会有两个街区。德尔芬怀疑坦特，是因为她记得坦特曾在祈祷会的朋友们面前，一边吃柠檬磅蛋糕，一边低声谈论伊娃的剂量。这趟匆忙绕行，是为了赶在伊娃的痛苦进一步加剧之前找回失踪的药。

德尔芬质问坦特

坦特开了门，装作听不懂德尔芬的话，用断断续续的高地德语说话。德尔芬从她身边挤过去，搜查冰箱。途中，她注意到桌上有个用手帕包着的细长物件。手帕里面是失踪的皮下注射器。这一发现证实药物是被人故意扣下的，但还不能让药重新派上用场——坦特告诉德尔芬，她已经把药倒进污水坑了。

德尔芬看到洗净的药瓶和吗啡瓶晾在坦特的瓷水槽旁。坦特为自己的干涉辩解，声称希奇医生并不像她那样了解伊娃，对伊娃太过同情，而且伊娃已经上瘾。德尔芬恳求她重新考虑，随后抓住坦特的上衣前襟，强行把她带上汽车。她将坦特带回沃尔德沃格尔家的房子，命令她留下来照料伊娃。眼下的利害关系令德尔芬更加愤怒——坦特的判断使伊娃继续承受痛苦，而最近的医疗援助仍遥不可及。

罗伊带来替代药物

德尔芬花了好几个小时，试图寻找希奇医生或药店老板萨尔·伯迪，却始终无果。费德利斯也外出寻找。开车回去时，德尔芬看见父亲罗伊踉踉跄跄地走在路上。起初她以为他喝醉了，突然很想开车撞过去；随后她注意到他的眼神清醒。他正朝肉铺走去，双手小心地捧着一个瓶子。

瓶子上标着硫酸吗啡。罗伊闯入药店，锯断萨尔存放依法管制药物的柜子上的锁，才弄到了这瓶药。这一幕推翻了德尔芬最初的判断——她本以为罗伊是在找酒喝，而在他平常的目的看似最有可能之际，他带来的却是伊娃急需的药物。他的举动并未抹去他长期酗酒的过往，但在这场危机中，他成了救援的来源。

德尔芬重新接手照护

德尔芬猛踩刹车，跳下卡车，拿着瓶子跑进屋里。屋内，架子上的罐头被砸得一片狼藉。坦特瘫坐在厨房角落，脸色苍白，惊魂未定。马库斯和弗朗茨哭着抱住母亲；伊娃则在抽屉里翻找刀子。她一心只想着结束痛苦；连弗朗茨也拦不住她。

德尔芬带着她所说的“一股冷静而果断的力量”走进屋。她迅速从伊娃手里拿走刀子，叫她不要这么做，提醒她药已经送到，并求她不要丢下自己的两个儿子。伊娃任由自己被扶到地上。德尔芬让弗朗茨去拿毯子和枕头，又请马库斯握住伊娃的手，安慰她说药正在准备。儿子们的眼泪化作了具体要做的事，而德尔芬则负责配药。于是，一连串实际行动阻止了危机迅速滑向自伤——罗伊带来吗啡，德尔芬夺下刀子，男孩们则帮着安慰母亲，让照护得以恢复。