艾潘妮

悲惨世界

艾潘妮是德纳第一家的女儿,最初被描绘为家中享有特权的孩子之一;在这个家里,小珂赛特遭受虐待。后来,她成为马吕斯故事中的核心人物。她的经历围绕着鲜明的对照展开——曾经属于家中受宠一方的孩子,长大后却成为为马吕斯放弃自身幸福的年轻女子。

身份与童年

艾潘妮与妹妹阿泽玛一同登场。姐妹俩被描述为讨人喜欢、活泼、整洁、穿得暖和,也受到悉心照料;她们的衣着既适合冬天,又不失春日般的气息。她们似乎主宰着房间——她们的欢声笑语、衣着和喧闹,都流露出习惯了受宠的孩子才有的自在。母亲嘟囔着向她们打招呼,这声问候本身也被描写得充满宠爱。

在炉火旁,艾潘妮和阿泽玛把一个洋娃娃放在膝上翻来翻去,开心地聊着天。忙着织毛衣的小珂赛特忧伤地望着她们。姐妹俩不看她;在她们眼里,她受到的对待仿佛一条狗。叙述者将女孩们受到的优待与小珂赛特遭受的排斥并置,使这三个孩子成为更广泛社会分野的一个缩影——一方心生羡慕,另一方则满怀轻蔑。

洋娃娃与家庭中的等级差异

当小珂赛特鼓起勇气拿起洋娃娃时,这种对照转化为行动。艾潘妮停下动作,惊讶不已,随后仍抱着一只猫走向母亲,拉扯她的裙子,引她注意小珂赛特做的事。这一幕具体展现了艾潘妮在家庭等级中的位置——她不只是目睹待遇差异的人,也是受宠的孩子之一;当这种秩序受到挑战时,她可以求助母亲。

这场景并未说明艾潘妮对小珂赛特有何看法,也未交代她为何要提醒母亲。它的意义在于叙述所呈现的安排——姐妹俩的安逸与玩耍,映照着小珂赛特的劳作与渴望;甚至连洋娃娃也成了她们之间界限的焦点。

爱情与牺牲

长大后,艾潘妮爱着马吕斯,却没有告诉他。她帮助他找到心爱的女子,并接受自己的爱意不会得到回应。因此,她的牺牲有两重——她放弃了赢得马吕斯爱情的希望,也代替他死去。童年时与舒适生活和受宠身份联系在一起的形象,在后来的情节中成为一个为了他人的幸福而行动、不惜付出自己生命的人。

叙事作用

艾潘妮的故事是小说将看似分离的人生汇聚成同一情节的方式之一。德纳第一家起初似乎属于一条次要情节线,但艾潘妮后来成为影响马吕斯命运的关键人物。她的家人也与针对冉阿让设下的圈套有关;当时冉阿让化名勒布朗先生,马吕斯目睹了这一阴谋。于是,同一个家庭将艾潘妮个人的爱意、冉阿让面临的危险,以及马吕斯内心的忠诚冲突联系起来。

马吕斯寻找他认为曾救过自己父亲的男人,却发现德纳第正是他一直在找的人。面对一边是他以为的珂赛特父亲,另一边是他认为救过自己父亲的人,他必须决定是否出手相助,以及是否要把后者交给警方。艾潘妮的作用属于这一交织的情节构造——故事起初只是一个由孩子、洋娃娃和不平等待遇组成的家庭场景,后来却成为一段情节的一部分;在这段情节中,隐瞒的身份与自我牺牲将原本彼此分离的命运紧紧相连。