斯塔巴克

斯塔巴克是《白鲸》中裴廓德号的大副，书中对他的提及虽然简短，却揭示了他在捕鲸船上的位置，以及他的名字所产生的后世影响。菲利普·霍尔借由他，将捕鲸的现实世界与小说富于暗示的语言及其在日常文化中长存的影响联系起来。

捕鲸世界中的大副

斯塔巴克身为大副，处于船上的等级体系之中，也听到了亚哈讲述自己大半生在海上度过的经历。亚哈告诉他，四十年间自己在岸上待的时间不到三年；这说明捕鲸如何使男人远离家庭生活。霍尔将这段对话与楠塔基特的女性——例如基齐亚·科芬——的经历并置；她们的商业事业在一个早已习惯男人不在身边的社群中发展起来。因此，斯塔巴克出现在一个令捕鲸生涯的个人代价清晰可见的时刻，尽管这段文字并未更全面地叙述他的私人生活。

梅尔维尔一语双关的语言

霍尔还提到，在捕鲸作业期间，斯塔巴克曾催促船员继续行动。这番催促带有性意味的双关，霍尔强调，梅尔维尔深知自己的措辞具有双重含义。因此，斯塔巴克的话不只是指挥劳作，也体现了狩猎语言如何同时承载实际与暗示性的含义。这段文字将此视为梅尔维尔写作中一种新迫切感的证据，而非一幕完整展现斯塔巴克动机或反应的场景。

文化记忆中的名字

斯塔巴克的影响延伸到了小说之外。霍尔指出，一家家喻户晓的咖啡店连锁以裴廓德号的大副之名命名，使一位出自十九世纪捕鲸故事的角色进入当代日常生活。他还将《白鲸》描述为一部不断被重读、并融入集体想象的作品。在这一叙述中，斯塔巴克的名字成为小说从文学作品转变为共享文化典故的一个小而持久的标志。