库巴偷猎母鹿一事并非通过亲眼目睹的狩猎场面呈现，而是作为一个严守秘密的故事，在马厩里讲述出来。他的叙述将一次秘密猎杀变成了他与博雷纳家的维泰克之间的私人纽带——男孩得知了事情经过，受到警告，不可泄露秘密，最后说服库巴带上自己，并教他射击。

重述狩猎经过

库巴坐在铺位上擦猎枪时，博雷纳家的维泰克肃然地看着他，还留意着窗户，以防有人走近。男孩听见了枪响，猜想是不是庄园主或护林人开了枪。库巴解释说，他给枪装了很多火药，使它轰鸣如炮；后坐力震得他的肩膀肿了起来。

库巴讲述自己来到森林靠庄园的一侧，那里有鹿出来啃食冬小麦。他在黑暗中等到天亮。一头公鹿出现时，他蹲在离它仅五步远的地方，却觉得那动物太大，自己对付不了，便放它过去。随后母鹿出现了。库巴选中一头，瞄准后开了枪。

那一枪没有立即打死母鹿。她中了几颗弹丸，踢蹬着，发出哀鸣。库巴怕护林人听见，便了结了她。讲述中的狩猎以一种务实而匆促的方式收场——受伤动物的叫声可能会暴露他的行踪，因此他杀死了她，没有让她继续在林中哀鸣。

秘密与邀请

博雷纳家的维泰克想知道母鹿是不是留在了林子里。库巴拒绝告诉他地点，坚持说这不关他的事，并警告他，要是告诉了别人，他会后悔。这个秘密凸显了猎杀行为的危险；库巴的警告也让男孩成了秘密的守护者。

博雷纳家的维泰克答应不说出去，接着请求库巴下次带上自己。约兹娅·博雷诺夫娜叫他们吃早饭时，库巴叫男孩守口如瓶，并答应带他去。博雷纳家的维泰克又进一步请求，能不能让自己开一枪。库巴说火药可不是白来的，博雷纳家的维泰克回答说自己有钱。

这笔钱是集市上庄园主给博雷纳家的维泰克的——两兹罗提，男孩正攒着准备在万灵节集市上给亡魂。库巴答应教他，还抚了抚他的头，终于经不住他的恳求。这番对话让场景从对一次已完成狩猎的坦白，转向共同参与的承诺，但约定的射击课仍留待将来。

故事之后

吃过早饭，库巴和博雷纳家的维泰克动身去教堂。库巴一瘸一拐地快步走着；博雷纳家的维泰克因为没有鞋子而赤着脚，落在后面，悄悄琢磨自己能不能不穿鞋就进圣器室。回到日常的去教堂活动之后，先前那番秘密狩猎的谈话并未得到结果——两人一同离开，但叙述没有展现博雷纳家的维泰克开枪，也没有透露库巴把母鹿留在了哪里。

叙事意义

读者是通过库巴与博雷纳家的维泰克交谈时的回忆得知此事的。因此，狩猎经过取决于库巴选择坦白的内容——他在黑暗中等待、决定放过公鹿、开枪打伤母鹿，以及为了不让护林人听见而不得不将她了结。他对尸体所在之处守口不言，既保留了秘密的界限，也让博雷纳家的维泰克更加接近这个秘密。

两名男孩之间的关系，是通过实际举动和条件交换表达出来的，而非宽泛的宣言。库巴起初以沉默相威胁，后来提出给十戈罗什以确保他守口如瓶；博雷纳家的维泰克不肯被钱打发，转而请求跟他同行。他留作祭奠亡者的两兹罗提，成了他争取参与库巴这项危险消遣的凭据。库巴最后答应，并抚摸博雷纳家的维泰克的头，使这番交涉成为一个小小的信任时刻，尽管在这一场景中，教他射击仍只是一项承诺。