威利与梅分手后复合
凯恩号哗变军事法庭威利·基思与梅·温的分手与复合,使这段短暂的恋情转向一个尖锐的问题——威利能否为自己选择梅,而不只是趁着处境轻松时渴望与她在一起。梅意识到自己无法接受一段没有可靠未来的恋情,于是结束了关系;威利以求婚回应,却无法正面回答她关于婚姻和他母亲的质问。两人的分离在弗纳尔德楼的一场阅兵中逆转,梅在那里高声宣布她收回刚才的话。这一转变让两人重续联系,却没有解决将他们逼到分手边缘的现实冲突。
分手与求婚
裂痕出现在梅为观众演唱之后。最后几个乐句时,她绊了一下,回到座位后没有鞠躬,并告诉威利,这是她第一次如此放开地表演。威利向她保证,她唱得非常出色。场上的掌声和她私下的坦白几乎没有间隔,便让位于一个后果重大的宣告——她已经下定决心要抗争,不想再见到他。这里并未把她的决定描写成感情消失。相反,她试图结束一段恋情,因为这段关系当下的甜蜜已变得难以承受。
威利拒绝接受她的宣告,梅则划下一条明确的界限——他不许到糖果店找她,因为她不会去接电话。他一再追问,也无法改变她的立场。接着,他突然改变谈话的方向,问她愿不愿意嫁给他。求婚打断了分手,却没有回应分手背后的忧虑。梅解释说,起初她能够轻松看待两人之间的差异,因此享受他们相处的时光;但不知从何时起,她又把自己看成托茜·韦弗,而不是那个更年轻、更苗条、看起来更体面的自己。她问威利,两个版本的她,他会带哪一个回家见母亲;这让社会接纳和自尊也成为他必须面对的抉择的一部分。
威利提到他们还年轻,而且他三个月后就要出海。梅并不否认自己很在乎他,却不愿意在接下来的几个月里继续这段令她觉得自己像托茜的恋情。她站起身时眼里噙满泪水。即使在结束关系时,她仍开玩笑说不会害他被扣分,这提醒人们,他在弗纳尔德楼的生活既受规章和时限支配,也受到这一刻私下的紧迫感影响。
尚未作出的选择
他们第一次分别,并未带来情感上的解脱。两人一起乘出租车离开,交换的吻如此痛苦,以至于叙述将其与欢愉区分开来。在弗纳尔德楼外的街灯下,威利的手表显示十一点二十五分。他没有让司机送自己回学校,而是叫司机继续往前开。这个举动延长了两人相处的时间,却无法解决梅已经作出的决定,也无法补上威利尚未展现的承诺。
出租车再次停在弗纳尔德楼时,威利眼前的难题是下车并把梅留在身后。午夜前还有三分钟时,他开始作一番绝望的劝说,催他们为当下而活。他劝她抓住青春与此刻,情感上颇有力量,却回避了梅提出的那个问题——他是否愿意与她共度未来。周围环境凸显了代价——见习官们不断涌进大楼,成双成对的人流连于楼内的角落,而威利知道,每过一分钟,扣分就会增加。他用剩下的三分钟恳求她;其他情侣陆续散去,他却等着梅回答,盼望她答应,而且答得简短。
梅没有答应,反而讲述了让一段没有希望的恋情无法接受的现实压力。她父母经营的水果店入不敷出;一个兄弟在美国陆军服役,另一个则惹出麻烦,还向她要钱。她想有机会挣钱、过上平静生活,并说自己竟然爱上威利,真是愚蠢。她打趣说威利的情感年龄大约只有十五岁,为严肃的不平衡添了几分轻松意味——在她看来,他还没有准备好理解她的需要。她注意到他在看表,威利便承认自己正在被扣分。学校由时钟支配的纪律已成为两人谈话中迫在眉睫的忧虑,而梅要他面对的,却是一个大得多的问题。
在弗纳尔德楼分别
梅叫威利滚出她的生活;他一边打开出租车车门,一边回答说自己爱她。她把他推下车,砰地关上车门。这一举动让分离变得毫无疑问——她的感情并未消失,但她不会让感情取代可行的未来。威利飞奔进楼,时钟显示十二点零四分,布雷恩少尉正站在钟下等他。他错过时限,因此决定留下陪梅的行为招致了纪律处分;而分手也没有给他任何保证,无法确定这一牺牲是否改变了她的心意。
场景的时间安排让这场感情冲突承受着明确而反复的压力。威利的手表打断谈话;扣分使他留意每一分钟;随后,弗纳尔德楼的时钟证实他已经迟到。他试图说服梅只为当下而活,但这段情节表明,时间并非恋人可以随意抓住的东西——对威利而言,时间由纪律处分计量;对梅而言,则是她不愿在不确定中耗费的数月。两种计量方式都没有给出轻易的答案。
阅兵中的复合
后来的一场阅兵中,威利一边行进,一边因想着梅和自己的扣分而心神不宁。他专心避免出错,以格外精准的表现完成操演,并为这场军事盛典感到自豪。阅兵体现了他想成为合乎规范、受人赞赏的见习官的努力,而他也曾誓言要做到这一点。在最后的队列变换中,分队转向围栏准备离场时,他抬头向前看,发现梅站在不到二十英尺远的地方,身穿一件黑色镶毛皮大衣。她挥手微笑,接着喊道,她收回之前的话,他赢了。
这次重逢以当众改变决定的方式到来,而非通过再次争论实现。梅先前让威利离开,也说明了自己所能承受的限度;如今,出现并撤回决定的人换成了她。这一刻没有交代他们如何解决关于威利母亲、他即将出海服役或梅家境遇的分歧,因此不应将其误认为这些问题已彻底解决。但这一幕确立了两人的依恋并未因分离而消失。梅的挥手和宣告恢复了两人共享未来的可能,恰逢威利全神贯注于履行海军职责、展现纪律之时。分队继续前进,罗兰·基弗随即下令行进;私人间的复合就这样置身于阅兵持续运转的公共秩序之中。
