布兰迪温博物馆

布兰迪万河谷博物馆，也称布兰迪万河博物馆，是日记所述1976年11月造访查兹福德期间的一处文化场所。在这段记述中，博物馆是出席媒体活动、发生一场因对吉吉的误解而引起的相遇，以及沃霍尔欣然参加的歌剧慈善活动的地点。

1976年的访问

11月26日，沃霍尔与杰米·怀斯一同乘车前往博物馆，两人在那里接受拍照并举行记者会。此前，他们乘坐马车穿过布兰迪万河，并在杰米和菲莉丝·怀斯家中吃早餐；这次出游因此成为一场社交访问，行程辗转于当地风景、私人款待和公开露面之间。

次日，沃霍尔再次来到博物馆，参加一位古董商为支持一所歌剧学校而组织的慈善活动。他写道，自己喜欢现场演唱。募款时，弗罗利克给凯瑟琳20美元，请她捐出，沃霍尔也捐了20美元。这场慈善活动使博物馆在日记中的角色不止于媒体活动场地——它也是当地文化募款活动的举办地。

一次社交相遇

博物馆之行还发生了一场涉及吉吉的滑稽误会。沃霍尔先开玩笑地对一名男子说她是变装皇后，随后把她介绍为乔治；那名男子信以为真，兴奋起来。吉吉答说自己叫乔治特，沃霍尔指出，这碰巧正是她的真名，尽管他此前并不知道。那名男子喜欢她，却没有意识到自己把她错当成了男孩。

沃霍尔的叙述围绕访客所知与那名男子所信之间的落差展开。他开玩笑的介绍、吉吉出乎意料又恰如其分的纠正，以及那名男子浑然不觉的情形，使博物馆既成为社会表演的场所，也是有组织文化活动的举办地。日记没有描述博物馆的藏品或建筑；博物馆在此处的意义来自访问期间发生的相遇与活动。

在日记中的位置

博物馆出现在一次为期两天的出游中，行程兼有正式与非正式活动。第一天，沃霍尔和杰米接受拍照并向媒体发表讲话；第二天，沃霍尔参加歌剧学校慈善活动，并为募款捐款。再次到访、现场演唱和两人共同捐款，使博物馆在这段简短记述中反复出现，而不只是一个匆匆提及的地标。

查兹福德的博物馆、住宅、马车出游和聚会构成了这趟行程的社交地理。布兰迪万河谷博物馆将沃霍尔的公众曝光与一场更具地方特色的文化活动联系起来——这里既举办记者会，也承办慈善活动，同时还是一段意味深长的小型喜剧插曲发生的地点。