纽芬兰在书中关于害虫防治的叙述中，成为检验另一种干预方式的实例。由于岛上没有本土鼩鼱，却面临叶蜂侵扰，官员们于1958年尝试引入面罩鼩鼱；到1962年，这些动物正在繁殖并扩散，与依赖致命化学药剂的行动形成了审慎的对照。

生态环境

书中在讨论加拿大森林管理时提及纽芬兰，重点介绍了能够自然控制生活在森林地面松软土壤中的昆虫的小型哺乳动物。叶蜂就是这类昆虫之一。书中解释了其名称的由来——雌虫具有锯状产卵器，并将这种害虫的生物特性与当时考虑如何防治它的栖息地联系起来。

纽芬兰存在一种特殊的生态失衡——岛上没有本土鼩鼱，叶蜂却十分常见。因此，当地缺少捕食者并非抽象的生态细节；这也有助于解释加拿大官员为何试图引入一种能够捕食这些昆虫的小型哺乳动物。

引入面罩鼩鼱

1958年，官员们尝试引入面罩鼩鼱，书中称其为最高效的叶蜂捕食者。这项干预采用动物捕食者，而非大范围施用化学药剂，使纽芬兰成为一种以生态关系为基础的害虫管理实例。

报告的结果令人鼓舞，但具体有限。1962年，加拿大官员称引入行动已经成功——鼩鼱正在繁殖，并向全岛扩散。一些带有标记的个体在距放归点最远十英里的地方被发现，这表明引入的种群已远远超出最初的栖息地点。

纽芬兰的案例与书中大规模施用农药的计划形成对照；那些计划的影响可能波及目标之外的野生动物和其他动物。在此案例中，拟用的防治手段本身是一种适应森林昆虫生态的捕食者，书中强调的是种群的建立与扩散，而非化学药剂造成的后果。带标记的鼩鼱使这一进展能够被追踪——它们在远处被发现，为扩散提供了具体的衡量依据。

这一例子并不能证明生物防治普遍安全或有效。它记录的是一次具体尝试，以及几年后官员作出的积极报告。其意义在于表明，害虫防治可以通过利用捕食者与猎物之间的关系来进行，而不必把整个环境都当作非选择性毒杀的目标。