亨里埃·库赞

亨里埃·库赞是受命绞死埃斯梅拉达的刽子手，他虽短暂现身，却为行刑场面展现出鲜明而复杂的人性面貌。他隶属于王室刑罚体系，侍奉巴黎总督特里斯唐·莱尔米特，却在执行任务的同时，对被判刑的姑娘及其母亲显露怜悯。叙述行动时称他为瑞内特·库赞；无论采用哪种名字形式，他都不是独立作出判决的人，而是使判决成为现实的执行者。

身份与地位

亨里埃最初出现在特里斯唐的队伍中，衣着和举止都不像士兵。他穿着一半灰、一半褐的服装，头发平贴，套着皮袖，宽大的手里拿着一捆绳索。这番描写将他与士兵区分开来，并以他行当所需的器具表明其身份。他并非作为战斗人员登场，而是作为一名从事行刑工作的人员出现。

他在权力链条中的位置十分明确——他总是侍奉特里斯唐，而特里斯唐总是侍奉路易十一。这一层级让刽子手接近王权，却没有把权力的源头归于他。特里斯唐下令并指挥行动；亨里埃则提供绳索、梯子并承担体力劳动。特里斯唐认出埃斯梅拉达就是他们要找的女巫，并命令亨里埃绞死她时，亨里埃询问是否要在石制绞刑架处行刑。得到肯定答复后，他指出梯子就在附近，放在柱屋的棚子下。他关注的是眼前的实际事务——器具在哪里，以及路程还有多短。

命令与母亲的反抗

士兵们走近母亲的牢房时，亨里埃成了必须决定抓走谁的人。他问特里斯唐，要带走两名女子中的哪一个。特里斯唐回答说是年轻的那一个。亨里埃答道，这样更好，因为老妇人看起来很难对付。这番对话直截了当，纯属行动安排——母亲的反抗被视作执行命令的障碍，而埃斯梅拉达则被明确指定为要带走的囚犯。

然而，亨里埃对母亲说的话，让这种公事公办显得不那么简单。母亲摇着头，哭喊说那里没有人时，他回答说那里有人，并说她自己明明知道。他请求带走年轻女子，还补充说自己无意伤害母亲。母亲的回答反过来否定了他的安慰——她露出古怪的冷笑，仿佛无法接受带走女儿与伤害自己之间有所区别。亨里埃的话或许表明他试图不伤害母亲，但在当时的情形下，这些话无法让他即将强加的分离显得无害。

行刑中的怜悯

亨里埃的怜悯通过身体动作显现，而不是通过改变决定表现出来。埃斯梅拉达哭喊着请母亲保护她时，母亲紧紧抱住她，吻遍她全身，说自己正在保护她。亨里埃从埃斯梅拉达肩下环抱住她。她一被触碰便尖叫起来，随即昏厥过去。刽子手准备抱她离开时，大颗眼泪一滴一滴地落下。他试图掰开母亲紧紧扣在女儿腰间的双手，却无法将她们分开；于是他只得把年轻女子拖出牢房，任由母亲闭着眼睛紧紧依偎着她。

走到梯子脚下时，亨里埃停了下来，几乎屏住呼吸，可见眼前的景象令他深受触动。他把绳索套上埃斯梅拉达的脖子，她醒来后看见石制绞刑架的横臂就在头顶。她喊道，自己绝不屈服。母亲没有说话，只把头埋在埃斯梅拉达的衣服里，但她全身颤抖，亲吻得更加急切。亨里埃趁此机会松开母亲的手。叙述者称他的动作很急，却没有说他放弃职责或拒绝继续行刑。他把埃斯梅拉达扛到肩上，一只脚踏上梯子。

母亲最后的举动与亨里埃的角色

亨里埃还没来得及爬上梯子，母亲便从地上站起，咬住他的手。他遭到突然袭击，附近的人连忙上前，将他流血的手从她齿间拉出。她始终沉默，被推开后重重倒下。他们扶起她时，她又倒了下去，已经死去。亨里埃没有放开埃斯梅拉达。母亲死后，他再次开始爬梯子。

提供的场景在这一再次向上攀爬的动作中结束，此时绞刑仍在进行。亨里埃流泪并停顿，并未推翻判决；但这些举动也没有抹去他试图松开母亲的手、而非径直把她扯开的体贴。这个人物的意义就在于这种未解的矛盾。他是服从特里斯唐命令、把埃斯梅拉达带到绞刑架前，并在母亲死后继续行刑的刽子手；然而叙述也呈现了他切身付出的怜悯——眼泪、屏息，以及流血的手。他的同情发生在国家暴力的行使之中，而非其外，却无法阻止这场暴力继续推进。