C. D. 布洛克少校
异乡异客C. D.布洛克少校是一名特别勤务处军官,他两次出现在朱巴尔·哈肖家中,串联起这次突袭在法律上的失当及其尴尬后续。他奉命前来寻找失踪的逮捕小队,却拿不出破门搜查所需的搜查令;后来,他再次回到屋里,默默承受哈肖尖锐的提醒,没有作答。
身份与任务
布洛克向约瑟夫·E·道格拉斯表明身份,称自己是特别勤务中队少校,驻扎在马里兰飞地兵营的切里奥。他解释说,自己奉司令官之命来到哈肖家中,此前曾奉派带领一支预备小队寻找先前出动的飞行小队,并在有需要时协助该队。
缺失的搜查令
哈肖要求查看搜查令时,道格拉斯示意布洛克出示。布洛克涨红了脸,承认搜查令在失踪的海因里希上尉那里。他坚持说搜查令确实存在,自己也看过,却无法拿出任何一份。道格拉斯直接质问他,是否没有搜查令便闯入公民住宅。因此,布洛克的解释揭示了声称获得授权与他在现场能够证实的事实之间的区别——携带文件的军官不在场,布洛克无法证明这次搜查获得了授权。
重返哈肖家中
布洛克再次出现时,门口一名军官正向哈肖敬礼。哈肖认出他,拿他最近是否又砸坏门来打趣。布洛克涨红了脸,目视前方,没有作答。哈肖想再开个关于房屋损坏的玩笑,但最终作罢;杜克已经用胶合板临时封住了受损的入口。布洛克的归来并未解决先前的争端。相反,他默不作声的反应,使这次失败的突袭继续成为这家人记忆中的尴尬往事。