塞维利亚旧港
鼓皮塞维利亚旧港是一处滨水地带,城市消逝的海洋往事与卡洛塔·布鲁纳和曼努埃尔·夏洛克的家族传说在此交汇。如今,幽暗宁静的码头引得马卡雷娜·布鲁纳重现昔日曾矗立于此的繁忙港口;在她的讲述中,这里也是夏洛克启程前往美洲、最终满载财富归来,并带着二十颗珍珠准备迎娶卡洛塔的地方。
现代滨水区与消逝的港口
夜色中,河岸显得空无一人。旅游船暗沉静止地停泊在混凝土浮桥旁的系船柱边,黑色河水映出对岸特里亚纳的灯火。车灯划过伊莎贝尔二世桥与圣特尔莫桥。幸存的滨水区呈现出一幅宁静而缩减的景象,与马卡雷娜描述的港口历史形成对照。
她回忆起一个仅在一百年前的时代,那时蒸汽船与帆船都在这里停靠。港口是塞维利亚与美洲进行大规模贸易的一部分——船只顺河驶往圣卢卡尔,再前往加的斯,随后横渡大西洋。双桅纵帆船、纵帆船和小型船只曾挤满两岸;渔船以及载着烟草厂工人从特里亚纳驶来的白篷船也在河上往来。码头上分布着港口棚屋、起重机和仓库。
现代景象中还映现着城中高处的种种痕迹——阿雷纳尔滨河大道、马埃斯特兰萨剧院的穹顶、遮断远处塞维利亚吉拉尔达塔视线的现代建筑,以及隐于其后的圣克鲁斯区。马卡雷娜的讲述让旧港在一片早已不复容纳它的景观中重现。
卡洛塔从鸽楼眺望的景象
马卡雷娜想象昔日港口桅杆与船帆如森林般密布——那正是卡洛塔从鸽楼塔楼上看到的景象。这段回忆赋予港口一种切身的尺度——它不仅是商业中心,也是卡洛塔眺望船只与河岸生活的地方。
这段漫步明确呈现了记忆与亲身经历之间的差别。马卡雷娜怀着怀旧之情讲述一个她从未亲身认识的塞维利亚,依据旧照片与家族历史重建它。因此,她描绘的港口既是一处真实的历史地点,也是一片代代相传的景观,靠故事而非个人记忆保存下来。
夏洛克的出发与归来
在马卡雷娜讲述的卡洛塔与曼努埃尔·夏洛克的故事中,码头成为出发之地。夏洛克被发现徘徊在波斯蒂戈之家装有铁栅的窗户附近后,马卡雷娜的曾祖父路易斯设法让他丢了工作,并利用自己的影响力阻止他在别处找到工作。走投无路的夏洛克决定去美洲闯荡;卡洛塔答应等他回来。
夏洛克正是从这处码头乘坐一艘名为《瑙西卡》的纵帆船启航的。卡洛塔甚至不被允许向他道别。她从鸽楼上目送船只顺河而下,后来坚称夏洛克站在船尾挥舞手帕,直到船影消失——尽管马卡雷娜承认,她从那么远的地方根本不可能看见他。
夏洛克离开了六年。他后来获得了一艘船的指挥权,在墨西哥、佛罗里达和古巴沿岸从事走私贸易。马卡雷娜讲述说,据传他还当上了海盗——一些与他相遇的船只被发现莫名遭到劫掠,或无影无踪地沉没;美国人悬赏捉拿他。当年标记他离去的港口,也成为他意外归来的地方;他带着银行汇票、金币,以及一袋天鹅绒袋装的二十颗珍贵珍珠回来,准备举行婚礼。
出发与归来的景观
塞维利亚旧港将城市的历史衰落与恋人的离别、重逢联系起来。夜间空寂的码头与马卡雷娜所述船只、工人、起重机和大西洋贸易熙攘繁忙的景象形成对照;它在家族故事中的作用,则让失落的海洋世界成为卡洛塔守候和夏洛克长期离去的背景。卡洛塔当时能够看见的景象与她后来声称看见的景象之间的距离,让这段传说保留了不确定性,而港口本身则始终是连接出发、等待与归来的固定地点。
