博洛尼亚

博洛尼亚是这场刻意安排的旅行演变成致命诬陷雅各布·贝尔博的站点。他按计划在此下了城际列车，留下一个装有定时炸弹的手提箱；到了傍晚，电视新闻已将他的离去描述得疑点重重，并把那个留着胡子的乘客说成是通知当局的人。

计划中的停靠站

古德伦告诉贝尔博，定于星期三中午在博洛尼亚举行一次会面，他可以乘坐早上的城际列车。阿列建议他预订座位，接着说自己已经替贝尔博订好了——八号车厢四十五号座，预订至罗马。贝尔博在博洛尼亚下车后，座位就会空出来，而阿列把这番安排说成是为弥补给贝尔博带来的不便，礼貌地作出补偿。

星期三早上，贝尔博买了去博洛尼亚的车票，发现阿列提着手提箱站在八号车厢旁。箱子很重，但体积不大。贝尔博把它放到四十五号座上方的行李架，然后坐下来读报。车票目的地与座位预订终点之间的差异成了陷阱的一部分——列车员问他为何买了去博洛尼亚的车票，座位却预订到罗马时，贝尔博说自己最后一刻改变了主意。

乘客的表演

一位留着胡子的先生在拥挤的车厢里坐到贝尔博身旁，并与其他乘客攀谈。他谈到炎热、空调以及六月该穿什么衣服，随后夸赞贝尔博的英式夹克和栗色领带。贝尔博继续看报，把这些话当作打扰，而非社交邀请。

乘客问起报纸时，贝尔博说自己在一家专门出版阿拉伯形而上学书籍的出版社工作，希望这个回答能吓住他。果然如此。这番交谈给了那人可利用的材料——贝尔博在博洛尼亚留下手提箱后，他便告诉其他人，这个来历不明的箱子很可疑，尽管贝尔博声称有人会在佛罗伦萨取走它。在那位乘客的说法中，预订到罗马的座位也成了怀疑贝尔博的理由。

炸弹与反转

贝尔博在博洛尼亚下车，请那个留胡子的男人帮忙照看手提箱，并解释说一位朋友会在佛罗伦萨取走它。那人答应了。叙述随后转到贝尔博返回米兰、独自看电视的情景。新闻报道描述了从博洛尼亚开往佛罗伦萨的城际列车、一名留下手提箱的乘客，以及那位留着胡子的先生；他声称自己再也无法忍受这种紧张局面，于是通知了列车长。

列车停在山区，乘客们焦急地在铁轨旁等候，拆弹小组则打开手提箱。里面有一个定时器和足以炸死数十人的炸药，预定在列车抵达佛罗伦萨时引爆。留胡子的乘客不见了；警方推测他换了车厢，并在佛罗伦萨下车以免引人注意，同时呼吁他出面。与此同时，其他乘客对贝尔博的细节记得一清二楚——他穿着没有金色纽扣的蓝色英式夹克，系栗色领带，一路沉默，似乎不愿引人注意。

博洛尼亚——陷阱的关键转折点

博洛尼亚并非炸弹预定爆炸的地点，却是炸弹从阿列手中转移到贝尔博身上、使他看似应负责任的关键一站。座位预订、留在行李架上的手提箱，以及乘客蓄意制造的怀疑相互配合，让贝尔博看起来像是放置炸弹的人。新闻报道还进一步歪曲了他对工作的含糊描述——证人对他究竟提到论文、出版、物理学、甲烷还是转世说法不一，却都记得其中涉及阿拉伯人。

这一场面的反转，取决于贝尔博自以为在做的事与公众叙事对这件事的解读之间的差异。他带着阿列交给他的手提箱上车，在指定站点将它留下，并请后来指控他的人帮忙照看；随后，那名指控者却把这番请求变成了他有罪的证据。因此，博洛尼亚既标志着这场布局在实际上的完成，也标志着私人骗局转变为一则公开的恐怖主义故事。