首席总管
首席总管是守夜人的三位高级军官之一,负责监督绝境长城的食物、衣物、装备以及所有其他后勤需求。在《与龙共舞》中,该职位由波文·马尔什担任,他脸上有伤疤,缺了一部分耳朵,这证明了他曾在骷髅桥之战中受伤。他的角色使他处于每一次关于守夜人日益减少的资源以及史坦尼斯·拜拉席恩和野人到来所迫使其做出的前所未有的决定的辩论中心。
职责与匮乏的重担
马尔什的主要职责是清点和保存物资。他带领琼恩·雪诺穿过黑城堡下方的虫道,检查粮仓、地窖、熏制房以及绝境长城下方装满冰块的肉类储藏室,那里挂着用铁钩吊起的动物尸体。他的库存记录一丝不苟——他记下了燕麦、小麦、大麦、咸牛肉、咸鳕鱼、火腿、香肠、香料和干果的储量,并计算它们能维持多久。史坦尼斯军队和数千名野人的到来,将原本充裕的盈余变成了危机。马尔什警告琼恩,如果他们必须继续供养国王的人、王后的人和野人,那么不到年底,他们就只能吃萝卜和豌豆粥了,之后就只能喝自己马的血了。他建议立即开始冬季口粮配给,将每个人的份额减少四分之一,并宰杀除少数种畜外的所有牲畜。当琼恩建议从南方购买食物时,马尔什指出缺乏金币;当琼恩提议在森林中狩猎时,马尔什反对说那里有野人和更黑暗的东西。他的每一个建议都源于生存的算术。
总管对琼恩·雪诺的反对
马尔什与琼恩·雪诺的冲突并非出于个人恶意,而是根本原则的冲突。他相信守夜人必须关闭城门,守住绝境长城,而不是接纳它本应抵御的人。在琼恩向托蒙德·巨人克星和数千名自由民开放长城后,马尔什直截了当地告诉他,他所提议的简直就是叛国。他提醒琼恩他的誓言:“我是黑暗中的利剑。我是城墙上的守望者。”当琼恩反驳说他是守卫人类王国的盾牌,并问野人如果不是人类那是什么时,马尔什无言以对,但他的信念毫不动摇。琼恩处决拒绝命令的杰诺斯·史林特时,他在场,并默默地看着。琼恩派遣游骑兵前往长城以北时,他在场,并提出了反对。琼恩安排艾莉丝·卡史塔克与瑟恩人马格拿的婚事时,他在场,并表示不赞成。每一次,他的反对都基于同样的逻辑——守夜人人数太少,野人太多,而誓言禁止参与王国的战争。
临界点与刺杀
马尔什对守夜人的忠诚以及对其毁灭的恐惧,驱使他采取了最后的绝望行动。当琼恩读到拉姆齐·波顿的信——信中威胁守夜人并要求归还“艾莉亚·史塔克”——并宣布他打算骑马南下对抗那个私生子时,马尔什看到总司令违背了他的誓言。当琼恩在盾牌厅召集野人时,他与奥赛尔·亚威克及其手下悄悄溜了出去。后来,在巨人温·威格·温·达·温杀死国王山的派崔克爵士所造成的混乱中,马尔什走近琼恩。泪水顺着他的脸颊流下,他一拳打在琼恩的肚子上,将一把匕首刺入其中,并说道:“为了守夜人。”这句话既是他的辩护,也是他对自己帮助杀死的总司令的墓志铭。他的行动是一个漫长而痛苦的过程的顶点——一个如此热爱守夜人的总管,为了维护他认为守夜人应有的样子,而摧毁了它的领袖。