黄金手冷女人手暖

副歌“黄金手冷女人手暖”是一首歌曲中的一句歌词，提利昂·兰尼斯特将其与他被谋杀的情人雪伊联系在一起，后来他在反思第一任妻子泰莎时又想起了这句歌词。这句话概括了提利昂痛苦的信念——用黄金买来的爱是空洞的，而真正的感情——以女人温暖的手为象征——才是唯一有价值的东西，这是他通过毁灭性的失去和背叛所学到的真理。

起源与背景

这句歌词出自一首歌，提利昂在与格里夫和“害羞少女号”沿洛恩河航行时完整地回忆起了这首歌。醉醺醺且忧郁的他唱了起来：“他骑马穿过城市的街道，/从高丘上下来，/穿过小巷、台阶和鹅卵石，/他骑马来到一个女人的叹息前。/因为她是他的秘密宝藏，/她是他的耻辱和幸福。/一条锁链和一座城堡算不了什么，/与女人的吻相比。”紧接着的副歌是“黄金手冷女人手暖”。提利昂只知道这些歌词和副歌，他一边唱一边想着雪伊：“雪伊的手曾捶打他，当黄金手掐进她的喉咙时。他不记得它们是否温暖。”这首歌是由一个提利昂后来杀掉的歌手为他写的——当佩妮问他是否真的把一个歌手炖成了汤时，他承认了这一点。“他写了一首关于我的歌，”提利昂告诉她。这首歌的歌词不由自主地回到他脑海中：“因为她是他的秘密宝藏，她是他的耻辱和幸福。一条锁链和一座城堡算不了什么，与女人的吻相比。黄金手冷女人手暖。”

主题意义

这句副歌作为提利昂生活的痛苦对照。"黄金手"字面上指他用来勒死雪伊的金链——一条他缠绕在她喉咙上直到她死去的黄金手链。黄金的"冷"代表他所知道的交易性关系——父亲的蔑视、姐姐的仇恨、妓女买来的感情。"女人温暖的手"代表他与第一任妻子泰莎短暂拥有的真爱，他的父亲强迫他看着她被轮奸然后送走。提利昂在整部小说中执着的、未得到回答的问题——"妓女去了哪里？"——是他父亲对他说的最后一句话，而这首歌的副歌是他无法接受的情感答案——真正的爱无法买来或替代，他曾经感受到的温暖永远失去了。因此，这句副歌成为提利昂的罪恶感、悲伤以及他信任和亲密能力所受的不可挽回的伤害的萦绕不去的主题旋律。