黄金团登陆维斯特洛

黄金团，最负盛名的自由佣兵团，已在流亡中度过了一个世纪，梦想着他们父辈失去的土地。该团由不配者伊耿国王的私生子寒铁在失败的黑火叛乱后创立，曾在争议之地生息征战，为密尔、里斯和泰洛西而战。如今，在流亡的格里芬之巢领主、前伊里斯二世·坦格利安国王之手的琼恩·克林顿的领导下，他们渡过了狭海，要夺回与生俱来的权利。克林顿将头发染成蓝色，伪装成一名名叫格里夫的佣兵，多年来一直隐藏身份，抚养和教育雷加·坦格利安之子伊耿·坦格利安王子——王国上下都以为他在君临沦陷期间已被杀害。

登陆与初战告捷

黄金团在风怒角的海岸登陆，这片海岸克林顿从年轻时起就非常熟悉。登陆并非没有困难；风暴使舰队分散，团里一万名士兵中只有大约一半抵达，而且一头大象都没有运到。尽管如此，克林顿行动迅速。他派黑贝拉克的弓箭手先行，消灭了城堡的渡鸦，阻止任何警报发出。对克林顿祖传的格里芬之巢的攻击堪称高效典范。大门被发现没有上闩，城堡仅以损失四人的代价便告陷落。守军和小民被聚集在院子里，克林顿蓄着胡须、染着头发，以他们合法领主的身份出现。大多数人毫不犹豫地宣誓效忠。与此同时，崔斯特弗·里弗斯爵士率领一支部队攻占了莫里根家族的领地鸦巢城，而拉斯韦尔·皮克则向怀尔德家族的据点雨屋城进军。两者都以同样快的速度陷落。胜利的迅速证明了黄金团的纪律性和出其不意的效果。

伊耿王子的揭露

在确保格里芬之巢的安全后，克林顿派人去接一直藏在平底船“羞怯少女”号上的伊耿王子。王子抵达后，克林顿向聚集的黄金团队长们揭示了他的真实身份。他介绍这个男孩——其头发也被染成蓝色以隐藏身份——是雷加·坦格利安和多恩的伊莉亚公主的长子伊耿·坦格利安。这一揭露引起了震惊的沉默，但很明显许多队长早已知道这个秘密。总团长流浪汉哈利·史崔克兰在他们到达河边时就已经告诉了他们。史崔克兰是个谨慎的人，更关心合同和金币而非荣耀，他曾被渊凯人提供的一份丰厚合同所诱惑，要他们在奴隶湾对抗丹妮莉丝·坦格利安。他争辩说，他们需要丹妮莉丝和她的龙才能成功，在没有她的情况下入侵维斯特洛是愚蠢的。

向西航行的决定

总团长的帐篷里爆发了激烈的争论。史崔克兰主张谨慎，指出他们缺乏船只、兰尼斯特家族和提利尔家族的实力强大，以及没有丹妮莉丝的军队就不可能夺取王国。但以崔斯特弗·里弗斯和弗兰克林·弗劳尔斯为首的年轻队长们渴望行动。他们厌倦了伊利里欧·摩帕提斯不断变化的计划，并将维斯特洛的混乱——铁王座上坐着个幼王、北境动荡不安、河间地满目疮痍——视为绝佳的机会。伊耿王子本人开口发言，宣称他们只需要他这一条龙，他将凭借他们的剑独自夺取铁王座。克林顿秘密地患有灰鳞病，知道自己时日无多，他全力支持王子。他争辩说多恩会加入他们，因为伊耿是伊莉亚的儿子，而且他们可以在兰尼斯特家族甚至还没意识到他们已登陆之前就轻松取胜。黄金团的队长们一个接一个地起身，跪下，将剑放在年轻王子的脚边。就连流浪汉哈利·史崔克兰，尽管双脚起泡，也不得不默许。路线已定——他们将向西航行，而非向东，为伊耿·坦格利安夺取铁王座。