Sunday World
别无所言:北爱尔兰的谋杀与记忆《星期日世界报》被描绘为围绕贝尔法斯特口述史计划的公共争议中的积极参与者,而非仅仅记录争议。该报的报道描述了共和派圈内的警觉,并指认了据称接受安东尼·麦金太尔访谈的其他人士,从而使这个备受争议的口述史项目成为公开指责和个人风险的源头。
对贝尔法斯特口述史计划的报道
在一篇题为《波士顿定时炸弹》的文章中,《星期日世界报》描述了共和派圈内因贝尔法斯特口述史计划而陷入的恐慌,并点名数名据称曾接受安东尼·麦金太尔访谈的其他人士。这一限定说法很重要——这些人只是据报道与访谈有关,并非该报道独立证实参与其中的人士。文章还刊载了一名前爱尔兰共和军人士的指称,称麦金太尔把受人尊敬的人变成了告密者,使该报的报道置身于一种氛围之中——仅仅被贴上这个标签,就可能招致严重后果。
公开影响
争议并未止于报纸版面,在报纸之外也清晰可见。贝尔法斯特各处建筑上出现了涂鸦,将与该项目有关的人污蔑为波士顿学院告密者。面对曝光带来的局势,安东尼·麦金太尔告诉孩子们,不要给任何人开门,并检查汽车底下是否装有爆炸装置。这一事件表明,报道和公众传言如何能使争端从访谈记录问题延伸至日常生活中为防范可能袭击而采取的措施。