纳匝肋修女会

别无所言:北爱尔兰的谋杀与记忆

纳匝肋修女会管理着位于贝尔法斯特的纳匝勒修女会儿童之家;琼·麦康维尔失踪后,她的几个孩子被送到了那里。修会在叙述中的重要性,体现在儿童之家的照护场所角色,与日常殴打和严厉惩罚之间的反差;这些做法使儿童之家成了进一步伤害孩子的地方,而这些孩子此前已经与家人分离。

机构角色

纳匝勒修女会负责经营纳匝勒修女会儿童之家。海伦·麦康维尔和她年幼的兄弟姐妹曾努力留在家中数周,希望琼·麦康维尔会回来,之后他们被送入照护机构。海伦·麦康维尔、迈克尔·麦康维尔、塔克·麦康维尔、苏珊、比利·麦康维尔和吉姆·麦康维尔被带到这座四层红砖建筑;在他们的母亲失踪之前,父亲已经去世,而他们也曾有几个月没有得到稳定的照护。修会对该机构的管理权,使这些兄弟姐妹在家庭遭受巨大丧失之际进入了正式照护体系。

纳匝勒修女会儿童之家的条件

麦康维尔孩子们来到儿童之家之前,一直生活在他们熟悉的家庭环境中;而许多其他住户自婴儿时期起便由国家照管,似乎已经习惯了机构生活。兄弟姐妹始终无法摆脱母亲失踪和父亲早逝带来的阴影。叙述将纳匝勒修女会儿童之家描述为恶劣的环境,殴打和严厉惩罚司空见惯。一名前住户将那里比作狄更斯笔下的地方;这一比喻呈现的是儿童之家的凄凉,而非一个能让孩子摆脱不安的庇护所。

虐待与承认

叙述将与纳匝勒修女会儿童之家有关的虐待,与基尔库宾的情况区分开来;麦康维尔家的孩子后来也曾被送到基尔库宾,这是一家不同的机构。纳匝肋修女会承认,纳匝勒修女会儿童之家存在一种身体虐待模式。另据记载,爱尔兰德拉萨尔兄弟会后来承认,同一时期基尔库宾发生过广泛的性虐待。这一区别很重要——两家儿童之家分别属于不同的机构;叙述指出了不同形式的虐待,同时也将它们都置于孩子们在天主教寄宿照护机构中的经历之中。

重要性

纳匝肋修女会进入叙述,是因为其修会所管理的照护造成了后果,而不是因为叙述详细介绍了修会的内部组织或更广泛的历史。家庭处境崩溃后,纳匝勒修女会儿童之家本应收留这些孩子;但那里日常的严酷对待反而加深了他们的丧失感。后来对身体虐待的承认,使机构责任与麦康维尔孩子们流离失所、骨肉分离的经历一同成为故事的一部分。