Man—Bon
同情者曼与邦的友谊在中学时代结下,又经受了一场将两人引向不同政治道路的战争考验。他们与无名叙述者一同把彼此视为密不可分的兄弟;成年后,邦的共和派爱国主义和曼秘密的革命效忠,使这份情谊承受压力。邦离开前往美国前的最后道别,清楚展现了这份友谊的核心矛盾——政治分歧或许会将他们分开,但两人都不认为兄弟情谊会因失败或分隔而就此终结。
少年时代的兄弟情谊
自中学时代起,曼、邦和无名叙述者便把自己想象成三个火枪手,并采纳了“人人为我,我为人人”这句话所体现的相互忠诚理想。曼让他们接触大仲马的作品;对他而言,大仲马既是一位文学家的典范,也是一个因出身而受法国人鄙视的人的榜样。男孩们从这个例子中认出了殖民者蔑视他们的共同经历。他们对文学作品的认同,为这段友谊赋予了超越普通同窗情谊的表达方式——他们认为彼此因忠诚、信念以及相互扶持的意愿而紧密相连。
他们的情谊还通过歃血为盟而得到巩固。无名叙述者回忆说,他掌心的伤疤与曼的相同,两人也曾在少年时代发誓彼此的血属于对方。这段叙述将伤疤与三位朋友年少时对友谊、祖国和独立的信念联系起来,不过明确指出伤疤相同的是叙述者与曼。他们立誓时,还不明白未来的处境会对他们提出什么要求。回首往事,叙述者意识到,政治效忠会让朋友们采取彼此冲突的行动,但他也指出,这份承诺根植于他们少年时将彼此联结起来的那些价值观。
政治分歧
邦的经历赋予了他的爱国主义个人缘由。他是一位共和派人士,曾自愿参战;自从一名地方干部怂恿身为村长的父亲当众认罪,随后又将其杀害,邦便一直痛恨共产主义者。这起谋杀塑造了邦对共产主义事业的看法,也使他的反对不只是抽象的政治立场。相比之下,曼和无名叙述者逐渐秘密相信,要拯救祖国,就必须成为革命者。朋友们因此将早年的信念带入成年生活,但这些信念已不再指向同一方向。
这种分歧影响深远,邦甚至可能选择继续在越南战斗,或结束自己的生命,而不愿离开。曼和无名叙述者劝他想想妻儿,并将离开说成战略撤退,而非临阵脱逃。这番劝说展现了他们通过实际关怀来维系友谊——他们试图阻止邦在绝望驱使下做出决定,并让他把注意力转向家人。与此同时,他们的安慰建立在隐瞒之上,也揭示了彼此效忠对象不同所带来的代价。
离开美国前的道别
曼告诉邦,自己也会在第二天与家人一同离开。这并非事实——曼打算留下,亲眼见证北方共产党人解放南方,而这恰恰是邦所憎恶的结果。因此,这个谎言并非道别中的无关紧要之事。它让曼得以促成邦离开,同时暂时不让邦完全知道两人的政治道路正渐行渐远。他们通过保护彼此来表达友谊,但此处的保护需要隐瞒真相。
曼捏了捏邦的肩膀,称他们三人是血盟兄弟,并坚称即使他们失去战争和祖国,这份兄弟情谊也会长存。他的眼里噙着泪水。这一幕让分离变得真切,却没有断言这是否是他们最后一次相见——邦或许多年都见不到曼,甚至再也见不到他;邦也不知道,登机前这将是自己最后一次见到曼。曼的道别将兄弟情谊的誓言置于流亡与分离即将到来的现实之中。这份承诺并未化解他们的政治分歧,而是表明,分歧无法彻底抹去两人的关系。
誓言及其界限
这段友谊最鲜明的矛盾在于,忠诚得以延续,却不要求政治立场一致。邦因父亲遭杀害而痛恨共产主义者;曼则基于对拯救祖国之道的另一种理解而投身革命。两种立场都没有抹消另一方。他们少年时立下的誓言,曾设想为兄弟和国家牺牲,却无法预见当这些责任彼此冲突时将会如何。他们成年后的关系受这一未曾预料的冲突塑造,而非源于对少年理想的简单背弃。
无名叙述者的回忆,既展现了兄弟情谊的亲密,也保留了其中的不确定性。他与曼共有的伤疤、三人立下的誓言、曼眼中的泪水,以及曼对自己离开计划的隐瞒,都表现出不同形式的依恋——身体上的印记、说出口的承诺、悲伤,以及隐瞒的举动。曼关于他们的情谊永无尽头的说法,是在分别之际许下的承诺,并不能证明距离或政治分歧终将消散。这句话的力量,在于拒绝让战争、祖国或昔日亲密关系的失去,成为这段友谊已经结束的判定。
